Alekszandr Serafimovics Vasárama - Online könyvek
Keresni valamiben: Google images Youtube Vbox Zamunda Wiki Wiki Imdb Data Pirate Lyrics Facebook Twitter Gmail Pomagalo Читанка Subs Whois Jabse

Sándor Szerafimovics
A vasfolyam
"Viy zher-tva pad-nahte v ne-rav-na bor-ba ..."
Más hangok kezdtek csatlakozni, durván és ügyetlenül, lépésről lépésre, különböző időpontokban avatkoztak be, és összefüggéstelenül és hangosan összekeverték a szavakat, akik, amennyire csak tudtak, de egyre szélesebb körben terjedtek:
«… A na-ro-da szeretetével szolgáltál…»
Hangos, nem időben, de ki tudja, miért átszúrja az éles szomorúságot, amely furcsa módon fonódik össze a magányosan homályosan gondolkodó sztyeppével, a régi, megfeketedett szélmalmokkal és a magas nyárfákkal, amelyeket alig érint a nap aranyozása, és a fehér házak, amelyeken túl járnak, és a végtelen kertekkel, amelyek mentén halottakat visznek - mintha itt minden őshonos, közel lenne, mintha itt születtek volna, itt fognak meghalni.
És a hegyek elkékültek egy sötét estekékkel.
Baba Gorpina, ugyanaz, aki csontos kezét az erdő közepén emelte, piszkos szoknyával törölgette vörös szemeit, nedves, poros ráncait, és suttogott, csuklott és folyamatosan keresztelkedett:
- Szent Isten, szent erős, szent halhatatlanok, irgalmazz nekünk ... Szent Isten, szent erős ... - és keserűen ugyanabba a szoknyába vágják.
A katonák együtt járnak, széles léptekkel, csukott arccal, szemöldökkel ráncolva, és a sötét szuronyok sorban imbolyognak.
«… És mindent megadtál érte ...»
Az éjszakára szundikáló por megint felkel a lusta gömbök alkonyán, és mindent elborít.
Semmit sem lehet látni, csak a lépteinek vastag zaja hallatszik:
«… Szent erős, szent halhatatlan…
… Nedves börtönben rothad el… »
Az első félénk csillagok éjszaka sötétednek a hegyek gyászkupacain.
Itt vannak a keresztek. Egyesek elestek, mások eltorzultak. Bokrokkal benőtt elhagyott sírok vannak. Egy bagoly halkan repült. Denevérek némán lőttek. Néha a márvány egyértelműen fehér lesz, az esti ködben arany felirat jelenik meg - gazdag kozákok, kereskedők emlékművei, az erős gazdasági élet emlékei, elpusztíthatatlan rend szerint - sétálnak és énekelnek rajtuk:
«Ето Erőszak csökken, és az emberek felkelnek…»
A bevételek járnak, óvatosan járnak a lábakon, szárakon, hámokon, zsákokon, és időnként meggyújtják őket a cigarettájával.
Minden már elhallgat. Mindenhol sötét van. A kerítés mellett lévő autó alatt is csendes. A kutyák hallgatnak. Csak a folyó zajos, de a zaj elhallgatott, visszahúzódott valahova, és a mély alvás több mint tízezer embernél mért légzéssel jár.
Prihodko sétál, már nem várja a lövéseket; a szemek összetapadnak; a hegyek egyenetlen csúcsai még csak most érzékelhetők.
"Hajnal van, és megtámadják нали"
Elment, jelentést tett Casingnak, majd a sötétben megtalálta autóját, beszállt, és csikorogva megremegett. Gondolkodni akart, de miről? Lehunyta csukott szemeit, és édesen kezdett elaludni.
- Ugyanez lesz mindannyiótokkal, édesanyátokkal.
A cserkesz kozákok és a Plast zászlóaljak dalokkal sétálnak az állomás utcáin, és felakasztják hosszú ujjú, szorosan illeszkedő cserkesz kozákokat; bozontos fekete sapkájukon csíkok hámoznak. Az arcuk pedig gyönyörű: az egyik szem kékvörösben úszott; orr helyett másikon - véres duzzanat; duzzadt arc; mint a lefelé függő párnák - egyetlen kozák sem akad, akinek az arcán nem látszódnak sötét zúzódások.
De vidáman, tömören járnak, és a lábuk alól robbanásokban felemelkedő por felett járnak - csonka vasmenettel, időben, a földben együtt visszhangzó lépéssel:
"Hacsak nem akarod,
раз-бун-ту-вах-ме… »
Sűrűn, erősen visszhangzik a kertekben, a kertek mögött, a sztyeppén, az állomás felett:
"... Tehát for-gu-bih-me U-kraj-na!"
A mesemondók üdvözlik őket, mindegyik a sajátját keresi - boldogan megy le, vagy hirtelen összekulcsolja a karját, megterheli és elnyomja a dalt, az öreg anya pedig megrázza, kihúzza fehér haját, és erős kezei a házikójába viszik.
„Sme-lo, dru-ga-ri, bor-ba-ta-ban,
a bor-ba-a-ta-ban megerősíti a du-u-kunyhót ... »
Mint mindig a sötétségben éjszakára megálló Burkolat oszlopában, alvás és pihenés helyett beszéd, balalaikák, harmonikák, leánykacaj hallatszik. Vagy az éjszaka kitöltésével és élénkítésével karcsú, hangzatos hangok fognak kiömleni, tele fiatalos energiával, titkos jelentéssel, szivárgó erővel.
«Re-vat, ste-nat wave-ni bur-ni
mo-re-to si-i-nyo között ...
Sírnak és gyászolnak
török bajban ля »
Most emelkedik, most csökken. És a tenger nem emelkedik-e és esik-e egyenletesen, mint a fiatalos hanghullámok? És nem ömlik az éjszaka sötétjébe - gyászolják a kozákok, gyászolják a fiatalok. És nem nekik szólnak, nem azok, akik kiszabadultak a tisztek, a tábornokok, a polgárság gondjai közül, és nem a szabadságért fognak harcolni? És nem ömlik a bánat, a bánat-öröm az élõkbe, tele feszültség sötétséggel?
«… Mo-re-to si-i-nyo között ...»
"Get-it-off, farkas, nem a szenvedélyünk стра"
- Nem hiszek benned-che-in-re-niya-a ...
Kiabálnak, nevetnek az erdőben, katonadalok érkeznek különböző országokból. A menekültek konvojja elválaszthatatlanul összeolvad az utolsó gyalogos egységekkel, és minden szünet nélkül áramlik össze az úton végtelen porfelhők közepette.
«… Elvetted a feleségemet»
Forralt víz forral egy üstben.
- Mi a baj? - Gorpina nagyi hangja. - Rávették, hogy most itt ropogjunk. Az egyik vízből csak a has duzzad, jóllehet jól fel van forrva.
- Nos - mondta a katona, és új, angol sapkában és új nadrágban nyújtotta vörösre világító lábát a tűzhöz.
A harmonika harmonikusan játszott a szomszédos tűz mellett. A tűzlánc szakaszos volt.
- És Anka elment ... Pachavra! Hol van ő? Mit tegyek vele? Legalább te, nagypapa, a hajánál fogva húztad volna meg. És mit hallgatsz, mint egy sarok?
"Add vissza lu-u-la-ta, bácsi",
Ismét a nap. Ismét a tenger ragyogása, távoli hegyek kékes körvonalai. Mindez lassan ereszkedik - az út egyre magasabb kanyarokon halad.