A bolgár irodalom elfelejtett oldalai A 23. Shipka gyalogezred története

2011. augusztus 13. | 10:40

gyalogezred

Fotó: FOCUS Hírügynökség

A "Bolgár irodalom elfelejtett oldalai" sorozatban a FOCUS hírügynökség részben bemutatja a "23. Shipka gyalogezred története" című könyvet a nemzeti felszabadulás és egyesülés háborúiban.

Fordítók:
Krassimir Uzunov
Prof. Gencho Nachev

Belépésünk Albániába

- Ezredes úr,
Bulgáriából érkezett megérdemelt hőseivel, hogy szabadságot adjanak a rabszolgáknak, és 1915. november 29-én Bulgária fővárosában és az egész világon bejelentsék, hogy a macedón szabad. A puska elhallgatott, a fegyver nem zúgott, a felszabadult klán megszólalt.
Lélegezve abból a szabadságból, amelyet hősies ezred november 29-én saját vérével írt nemzeti és zsetontörténetünk lapjaira, Struga teljes örömmel és teljes boldogsággal csak egy őszinte beszédet mondhat - szívből: "Köszönöm, Mr. Ezredes!

Ezredes!
Hazád első szolgálatai, bátor néped első szolgáltatásai, amelyeket a magasztos elvek, a szabadság győzelme a zsarnokság felett, az igazságosság győzelme az igazságtalanság, a hatalom bomlása a törvény felett, a lusta könyörgöm, Mr. Ezredes, szolgálja ezeket az ideálokat és tovább. Abban a pillanatban, amikor hősies ezred hősies csontjainak pihentetésére készült, a trombita hangja valószínűleg új harcra hívja őt, tehát új dicsőségre. Istenbe vetett hittel, népének szükséges erejébe vetett hittel, az emberek szabadsághoz való határtalan szeretetébe vetett hittel.