Rachel Hawkins - Varázslattal elfoglalták (4) - Saját könyvtár
Kiadás:
Rachel Hawkins. Hex Hall
Amerikai. Első kiadás
SoftPress Kiadó, Szófia, 2012
Lektor: Iva Koleva
Más webhelyeken:
Tartalom
- Első rész
- 1. fejezet
- 2. fejezet
- 3. fejezet
- 4. fejezet
- 5. fejezet
- 6. fejezet
- 7. fejezet
- 9. fejezet
- 10. fejezet
- 11. fejezet
- 12. fejezet
- Második rész
- 13. fejezet
- 14. fejezet
- 15. fejezet
- 16. fejezet
- 17. fejezet
- 18. fejezet
- 19. fejezet
- 20. fejezet
- 21. fejezet
- 22. fejezet
- 23. fejezet
- 24. fejezet
- 25. fejezet
- 26. fejezet
- Harmadik rész
- 27. fejezet
- 28. fejezet
- 29. fejezet
- 30. fejezet
- 31. fejezet
- 33. fejezet
- 34. fejezet
- Köszönöm
4. fejezet
Amint az ajtó becsukódott Aislin mögött, anya a tenyerébe temette az arcát, és remegve sóhajtott. Felemeltem a poharam és az aljára ittam. Azonnal jobban éreztem magam. Nem csak a fejfájás csillapodott, hanem éltem is, pedig a számban éreztem a fenyőkéreget.
Ez azonban nem jelentett problémát. Tehát valami másra tudtam koncentrálni, ahelyett, hogy életemben gyakorlatilag minden nagy hazugság volt. Vagy arra a nem kevésbé kellemetlen gondolatra, hogy tizenhét napot valahogy "elvesztettem". Vagy hogy van egy szellem a testemben.
Hiányzott Jenna, olyannyira, hogy szinte olyan volt, mint a fizikai fájdalom. Meg akartam fogni a kezét, meghallani az egyik tipikus megjegyzését, amely után a helyzet nevetségesnek, nem szörnyűnek tűnik.
És Archer elvégezné a munkát helyettem. Valószínűleg felhúzza a szemöldökét mind irritáló, mind szexi módon, és piszkos tréfát űz majd arról, hogy Elodia megszállott engem.
Vagy Cal. Nem mondott semmit, de a jelenléte megnyugtatott, és jobban éreztem magam. És apa ...
- Sophie! - Anya felhívott, és kihúzott a transzomból. - Nem tudom - nem is tudom, hol kezdjem.
Az arcomba nézett. A szeme vörös volt.
- El akartam mondani, annyiszor hívtak meg, de annyira zavaros az egész. Utálsz most, amikor megtanultad?
Vettem egy mély levegőt.
- Természetesen nem! Nem mintha különösebben lenyűgöznék - fenntartom a jogot, hogy tovább haragudjak és haragudjak. De most ... Anya, most olyan boldog vagyok, hogy látlak, hogy nem is érdekel, ha a jövő ninja vagy, akit bolyhos cicák és szivárványok elpusztítására küldtek!
Enyhén felnevetett.
- Nagyon hiányoztál, Sof.!
Átöleltük, és az arcomat a kulcscsontjára támasztottam.
- Csak azt akarom, hogy mondj el nekem mindent - tette hozzá halkan. - Az egész történet, abszolút semmit sem spórolva.
- Természetesen. Miután beszélt Aislinnel.
Hátraléptem és a homlokom ráncoltam.
- Nos, milyen ő veled? Ne legyetek unokatestvérek?
- Várjon egy percet, azt akarja mondani, hogy igazi Brannik vagy? De még vörös hajad sincs!
Anya felkelt az ágyból, és felvette a haját, amelyet lófaroknál viselt.
- Nem hallottál még hajfestésről, Sof? Gyerünk. Eislinnek amúgy is rossz kedve van.
- Igen, értem - motyogtam, visszagurítottam a takarót, és felálltam.
A hálószobát egy gyengén megvilágított játszótéren hagytuk el. Ezen az emeleten még csak egy szoba volt, és hirtelen eszembe jutott a Thorne-apátság, valamint annak folyosói és szobái. Még mindig nehéz volt elhinni, hogy ilyen hatalmas ház egyszerűen nem létezik.
Végigsétáltunk egy keskeny lépcsőn, amelynek vége alacsony boltív volt. Elhaladtunk alatta, és egy másik komor szobában találtuk magunkat. Nehogy ezek az emberek utálják a fényt?
Észrevettem egy ókori zöld hűtőszekrényt és egy kerek fából készült asztalt, amelyet egy ólomüveg ablak elé tettek. A levegő kávét illatosított, a pulton volt egy elfogyasztatlan szendvics, de a konyha üres volt.
- Biztosan a katonai teremben vannak - mondta magában anya.
- Várjon egy percet ... Jól hallottam? A Katonai Csarnok?!
Anyám azonban már elhagyta a konyhát és befordult a sarkon. Lassabban követtem, megpróbáltam "átérezni" a házat. Az első szó, ami eszembe jutott, a "spártai" volt. Annyi tárgy volt Thorne-ban - festmények, kárpitok, díszfigurák, sőt a lovag páncélja is az isten szerelmére! - hogy az egyik nem tudta asszimilálni mindet. Mintha megszabadultak volna mindentől, ami itt nem feltétlenül szükséges. Valójában úgy tűnt, hogy még a lényeg sem hiányzik. Eddig nem láttam például fürdőszobát vagy WC-t.