Prof. Nikola Georgiev: Hallgassa meg, mit mondanak, hogy szembeszálljanak vele
- Viber
- További megosztási lehetőségek
-
Szeptember 23-án Nikola Georgiev professzor elhunyt. A Herder-irodalom-díj nyertese (2000) több mint 45 éve tanít irodalomelméletet a szófiai St. Kliment Ohridski Egyetemen. Kritikusan viszonyult minden kormányhoz - a kommunista rendszer idején "polgári irodalomtudomány" tanításával vádolták, és megpróbálták őt eltávolítani tanárként. 1989. november 10-e után meghívást kapott nagyköveti, kulturális attasé-, sőt elnöki tisztségre, de elutasította.
Az egyik dolog, amit tanított tanítványainak, az volt, hogy folyamatosan kérdőjelezze meg hipotéziseiket, és amikor csak egy "új felfedezéssel" álltak elő, megkérdezték maguktól: "Na és mi?" Különcként ismerték, előadásait különféle szakterületek hallgatói vették részt.
Dnevnik olyan interjúkból gyűjtött idézeteket, amelyeket Nikola Georgiev professzor adott az évek során.
"A modern bolgár politikai osztály, túl sok nyugatot utánozva, bevezeti új nyelvét Bulgáriában. A kommunista rendszer létrehozta saját új nyelvét. Most újabb új nyelvet rónak ránk, és kár, ha a bolgárok elfogadják ez a szótár. Hagyja, hogy a hatalmon lévők szájába maradjon. Ennek számos oka van. Az egyik az az érzés, hogy új rendszert működtet. A „start” szó eltávolítása és a „start” beírása. Nem „befejezni”, hanem "véglegesíteni" az "ötleteket javasolni" helyett "bevezetni" kezdeményezni Már megjelent egy szótár, amely mintegy 5500 ilyen szóval rendelkezik, és amelyeket a bolgár dialektusban hoztak létre. Egy másik ok a sznobizmus és az arrogancia. Ha nem vagyok egyszerű ember, és azt mondom, hogy "közvetlenül" ", Azt mondom, hogy" közvetlenül ". Számos motívum létezik a nyelv megváltoztatására. Ez valami változásra van ítélve. Ma csak egy intelligens ember olvashat bolgár könyveket a XVIII. Századból, és csak szakember olvashat bolgár könyveket a kilencedik - tizedik század. Ez Angliában van, így mindenütt. A nyelv változásra van ítélve, másodsorban gr egyél vele. " (24 óra, 2011)
"Honfitársaimhoz fordulok: amikor meghall valamit, és érzi benne az uralkodó félideológia hangját, ne higgye el, és tátott füllel adja át. Hallgassa meg, mit mondanak, hogy ellenkezzenek." (BiT TV, 2016)