Nemzetközi áruszállítás a CMR-egyezmény szerint - Ruskov und Kollegen
Petar Kulenski ügyvéd az ügyvédi iroda ügyfeleit szolgálja a társasági, biztosítási és szerződési jog területén, valamint bírósági képviseleten keresztül.
Milyen jogai és kötelezettségei vannak a nemzetközi szárazföldi árufuvarozási szerződésekben részes feleknek? Felelőssége ugyanaz. Panaszok és követelések.
A nemzetközi közúti árufuvarozási szerződésről szóló egyezmény, a gyakorlatban ismertebb nevén CMR-egyezmény, 1956 óta szabályozza az áruk nemzetközi közúti fuvarozását (személygépkocsikkal, teherautókkal, pótkocsikkal és félpótkocsikkal). Bulgáriában ratifikálta és alkalmazta 1978 eleje óta. d.
A CMR-egyezmény szabályozza az áruk közúti árufuvarozására vonatkozó szerződéseket, amennyiben az áru átvételének helye és a tervezett kézbesítési hely két különböző országban található, amelyek közül legalább az egyik részes fele az egyezménynek, tekintet nélkül arra, hogy a pártok székhelye és nemzetisége.
HÁROMSZÖGELÉSI PONT Fuvarlevél
A fuvarozási szerződés meglétét az ún CMR fuvarlevél. A CMR fuvarlevél három eredetiből áll. Ez tartalmazza a feladó (feladó) és a címzett (címzett) aláírását és igazolja a fuvarozást. Az első eredetit (piros színnel) a szállítási szerződés megkötését követően kell a feladónak átadni. A rakományt kísérő második (kék) példányt aláírásával átadják a rakomány címzettjének. A harmadik példányt (zöld) a fuvarozó a szállítás után megtartja.
Az áru átadásakor a fuvarozó köteles ellenőrizni, hogy a rakomány (csomagok száma, jelölések és számok) megfelelnek-e a hajóraklevélben leírtaknak, valamint hogy a rakomány csomagolása látható-e jó állapotban. A leírások és a tényleges rakomány közötti eltérések és/vagy a csomagolásban látható hibák esetén a fuvarozó köteles kifogásait a fuvarlevélbe beírni. Ezek a kifogások nem kötelezik a feladót, kivéve, ha azokat kifejezetten a fuvarlevéllel fogadta el. Ha a fuvarozó nem ad be motivált kifogásokat, akkor feltételezzük, hogy az áruk és csomagolásuk a szállításra történő átvételkor jó állapotban volt, és hogy a csomagok, jelölések és számok megegyeznek a fuvarlevélben szereplő adatokkal különben átmegy a hordozóra.
A feladó felelőssége
A feladó felelős a fuvarozóval szemben a személyeknek, anyagoknak vagy más áruknak okozott károkért, valamint az áruk csomagolásának hibájából eredő költségekért, kivéve, ha ez a hiba a fuvarozó számára abban az időben látható volt vagy ismert áruk átvételének fuvarozására, és e tekintetben nem emelt kifogást. A feladó köteles a rakományt a vonatkozó vámokmányokkal is rögzíteni, a fuvarozó pedig nem köteles ellenőrizni, hogy ezek az okmányok pontosak és elegendők-e.
Az áruk feletti rendelkezési jog
A feladónak joga van az áruval rendelkezni, ideértve a fuvarozó felkérését a szállítás felfüggesztésére, a tervezett kézbesítési hely megváltoztatására vagy az áru szállítmányozónak a fuvarlevélben feltüntetettől eltérő szállítására. Ez a jog akkor jár le, amikor a fuvarlevél második példányát átadják a címzettnek, vagy amikor az áru megérkezik a tervezett kézbesítési helyre és átadják a címzettnek. Az áruk elidegenítésének joga teljes egészében a címzettet illeti meg, ha ezt kifejezetten a fuvarlevél tartalmazza.