Néha kettőbe kerül az étkezési rendellenesség leküzdése - Élet fontonként
Közzétesszük a New York Times szövegének fordítását, amely a pároknak és az étkezési rendellenességek kezelésének szentelt.
Szakmai tapasztalataink azt is mutatják, hogy a partner támogatja
rendkívül fontos a kezelés szempontjából.
A mogyoróvaj problémát jelentett, és minden formában aggasztotta a Napos Aranyat - krémben, tisztán, egyenesen az üvegből vagy két szelet kenyér között.
Az első években
miután felépült egy étkezési rendellenesség hyperphagia,
Mrs. Gold (42), portlandi kommunikációs szakember egyáltalán nem viszi be az otthonába. Kedvenc ételeinek egyikeként attól tart, hogy újra elkezd enni vele. Azt mondja, olyan érzése van, hogy a mogyoróvaj leselkedik a szekrényről, így bizonytalannak érzi magát.
Barátja, John Paulus nem gondolt a mogyoróvajra - vagy bármilyen más ételre. Amikor Mrs. Gold, az „Étel: A jó lány drogja” írója elmondja neki, mi ez
lelki egészségének ára - lepődött meg.
"Furcsa volt" - ismeri el Pavlus úr, egy 40 éves író és rendező. Tudja, hogy Mrs. Gold tizenéves hiperfágiában szenved, de az étel összekapcsolja őket párként. Tehát amikor a nő úgy dönt, hogy nem vásárol több terméket, úgy érzi, hogy valamit elveszít.
Úgy írja le, hogy "nem annyira gyakorlati kényelmetlenség, mint inkább váratlan érzés, hogy annak egy része elmúlik".
"Furcsa volt közös életünkre gondolni az étkezési rendellenesség újrafogalmazott perspektívája során. A földimogyoróvaj szó szerint ijesztő? Ez azt jelenti, hogy veszélyként kell kezelnem őt? Örökké így lesz?
Pavlus úr reakciója
nem kivétel az étkezési rendellenességben szenvedők partnerei között.
Sok beteg, bár nem minden, nő. Házastársaik gyakran szeretnének segíteni, de nem tudják, hogyan. Általában nem sejtik, hogy probléma van, vagy nem veszik észre annak komolyságát. Az anorexia nervosa, a bulimia, a hyperphagia tünetei könnyen kimaradhatnak, még akkor is, ha drasztikus fogyás, valamint csökkent érzelmi vagy szexuális intimitás kíséri.
Ez utóbbi bármilyen kapcsolatban előfordulhat. Különben sok ember, különösen a férfi, nem ismeri fel a kóros viselkedést, amikor nőkről és ételről van szó. "Volt olyan ügyfelem, aki azt mondta, hogy három nővére van, és mindig diétáztak, azt hitték, hogy kövérek" - mondta Cynthia Bulik, az étkezési rendellenességek professzora az észak-karolinai egyetemen, a Chapel Hill-en, és az Étkezési Központ igazgatója. Zavarok: innováció a stockholmi Karolinska Intézetben. Amikor az ügyfél feleségének súlyos étkezési rendellenessége alakul ki, megdöbben. Azt gondolta, hogy a viselkedése "normális".
Más esetekben a partner nem igazán lát változást, és ez "öntudatlan megállapodás" - mondja Gail Lewis, New York-i székhelyű étkezési rendellenességekkel foglalkozó pszichológus, aki párokkal dolgozik. "Dolgoztam együtt
anorexiások, akik a kórházi kezelés határán állnak ”,
azt mondta. "Egyszer megkérdeztem egy ilyen beteg feleségét:" Észrevetted-e, hogy fogy és a hangulata változik? " Őszinte válasza a következő volt: "Minden nap látom, nem vettem észre. A családja is. Senki sem kérdezte tőle. "
Amikor kideríti az igazságot, elárultnak érzi magát. Mint minden függőség, az étkezési rendellenességek is rejtett világokat hoznak létre, amelyeket mások elől titokban tartanak. A logika: "Ha hazudsz nekem erről, akkor mit hazudsz még?" - mondta Dr. Lewis.
Túl kevés az étkezési zavarokkal küzdő emberek romantikus partnereire irányuló kutatás. De a szakértők rájönnek, mennyire fontosak a partnerek hozzáállása a gyógyuláshoz, és hogy ezek a gyógyulási folyamat részei.
Az 1990-es évek vége óta a család által támogatott kezelés, az úgynevezett Maudsley-féle megközelítés
típusú terápia anorexiában és bulimiaban szenvedő gyermekek és serdülők számára
De az idős betegeket általában egyénileg kezelik. "Soha nem vonnánk be a partnereket a tényleges kezelésbe" - mondta Dr. Bulik.
2006-ban Dr. Bulik és Donald H. Baucom, a Chapel Hill észak-karolinai egyetemének pszichológus professzora éppen erről döntött. Egy tanulmány részeként 20 anorexiában szenvedő beteg kezelésébe is bevontak partnereket. Az eredmények biztató fejlesztéseket mutatnak, mint például a súlygyarapodás, a szorongás és a depresszió csökkentése, valamint az alacsony lemorzsolódás. A második régóta fennálló probléma az étkezési rendellenességek minden típusának kezelésében. "Jelentős sikerről beszélünk, mert általában