Manuel Vazquez Montalban - A menedzser magánya (29) - Saját könyvtár
Kiadás:
Szerző: Manuel Vazquez Montalban
Cím: A menedzser magánya. A zongorista
Fordító: Katya Dimanova; Christina Kostova
A fordítás éve: 1992
Forrásnyelv: spanyol
Kiadó: SF "Narodna Kultura", Szófia
A kiadó városa: Szófia
Megjelenés éve: 1992
Nyomda: SF Polygraphic Plant, Szófia
Megjelent: 1992. április.
Szerkesztő: Mariana Kitipova
Műszaki szerkesztő: Olga Stoyanova
Lektor: Krassimir Damyanov, Mariana Kitipova
Művész: Nyikolaj Pekarev
Lektor: Stefka Dobreva
Más webhelyeken:
Tartalom
- 1
- 2
- 3
- 4
- 5.
- 6.
- 7
- 8.
- 9.
- 10.
- 11.
- 12.
- 13.
- 14
- 15
- 16.
- 17.
- 18.
- 19.
- 20
- 21
- 22.
- 23.
- 24.
- 25
- 26.
- 27.
- 28.
- 29.
- 30
- 31
- 32
- 33
- 34
- 35
- 36
- 37
- 38
- 39
- 40
- 41
- 42
- 43
- 44.
- 45
- 46
- 47
Pedro Parra megpróbált ellenkezni.
- Úgy tűnik, Tamamesért veszel. Ezek a családfák inkább hivalkodók, mint tudományosak.
- Világos elképzelésre van szükségem a "Petni" spanyolországi ágairól. Nemcsak a fióktelepek igazgatóságai, hanem a "Petnitől" függő vállalatok is.
- Ezt nem tehetem titokban. Az adatokat átadom egy rajzolónak, ő pedig az én útmutatásom alapján megrajzolja a fádat. De fizetnie kell neki.
- És adok neked sátrat.
Miután felhívta Parát, felhívta az irodáját.
- Nincs semmi új a fellegvárban, főnök. A német nem hívott.
- Nincs semmi új a fellegvárban, főnök. Nincs német.
- Ha hív, hívjon, nem számít, milyen időpontban.
Úgy dönt, hogy éjszaka főz egy kacsát egy csodálatos őrület, ami egy teljesen ésszerű emberrel is megtörténhet. A fiatal kacsát a kemencében megsütötték, és zsírja ugyanúgy megolvadt, mint a fogyás és a cserzés során. Közben Carvalho a szalonnát fazékba vágta, hagymát és gombát megsütött, majd fehérbort, mártást, fekete borsot és egy darab apróra vágott szarvasgombát sós konzervekkel. A szarvasgomba a maestrasgói Villores-ból származott. Egy több házban lakó latin adminisztrátor szállította őket. A konyha mellett egy szobában ez az adminisztrátor őrizte azokat a kincseket, amelyeket Villores rokonai hoztak neki, vagy tizenöt napos ottlétét követően otthon tartotta őket. Ha a káldeusok úgy gondolták, hogy a világ az utolsó ismert hegyekben végződött, akkor az adminisztrátor, Fuster naivan azt gondolta, hogy egy ősi keresztény meggyőződése szerint Villoresen végződött a világ, és a Morelia nemzetség közeli települése egyfajta más bolygó. furcsa lények lakják. Legények, az ivás és az evés szerelmesei, az adminisztrátor és Carvalho gyakran szentelték a vasárnapokat a gasztronómiai versenyeknek. Fuster ereje a paella [2] volt, nyúlhússal, töltelék nélkül.