Isaac Azimov - Egy ötlet születése - Saját könyvtár
Megjelent az "Orbita" című újságban, 1981. 10. szám.
Más webhelyeken:
Az a tény, hogy a korabeli munkagép első feltalálója a tudományos fantasztikum lelkes szerelmese volt, nem lephet meg senkit. Ez elkerülhetetlen volt. Ellenkező esetben egy épeszű fizikus merné felásni a különféle, már elfeledett elméleteket, amelyek rámutattak az időben történő elmozdulás lehetőségére, ellentétben az általános relativitáselmélettel.?
Természetesen ehhez energiára volt szükség. De ami nem igényel energiát?
De Simeon Will hajlandó volt megfizetni az árát. Minden (valójában szinte minden), hogy valóra váljon rejtett tudományos-fantasztikus álma.
A baj az volt, hogy a negyedik dimenzióban nem volt mód az utak irányának vagy távolságainak ellenőrzésére. Ennek oka a szelídített technikusok véletlenszerű ütközése volt időben. Weil egerei, sőt nyulai is eltűntek, de a jövőben vagy a múltban nem tudott válaszolni. Az egyik egér teljesen sértetlenül jelent meg újra - valószínűleg csak a múltban. És a többiek? Ki mondhatná?
Valami olyasmit talált ki, mint egy automatikus fékező mechanizmust a géphez. Elméletileg használhatta a tolóerő megfordítására (bármi is volt az), és visszahozhatja a tárgyat (bármilyen irányba és bármilyen távolságra). Nem mindig működött, de öt nyúl sértetlenül tért vissza.
Ha valahogyan biztosítani tudja a mechanizmust, és Will maga is kipróbálja. Éppen haldokolt, hogy megpróbálja. És ez nem egy elméleti fizikus reakciója volt, hanem egy őrült tudományos-fantasztikus szerető teljesen várt érzelme, aki szerelmes volt az írók kozmikus fantáziáiba a jelenlegi 1976 előtti néhány évtizedből.
Egyszerűen lehetetlen nem hagyni, hogy a végzetes esemény bekövetkezzen. És nem hozná tudatosan azt a döntést, hogy a világ bármelyikének üteme között lépjen. Mert tudta, hogy visszatérésének valószínűsége csak negyven százalék. Másrészt vágyott az élményre, és így szó szerint a saját lábán megbotlva és megingatva a tempók között találta magát - valami teljes hiba miatt ...?
És el lehet küldeni a múltba vagy a jövőbe. Ebben az esetben a múltban találta magát.
Számtalan ezer évre nyúlhat vissza, vagy csak másfél napra. De pontosan 51 évvel ezelőtt tért vissza, akkor, amikor a Teáskanna Végzet botrány tombolt, Coolidge idején, amikor Amerika békében élt, és tudta, hogy a világon senki sem tudja legyőzni Jack Dempseyt. .
Volt valami, amit Weil nem értett meg az elméletéből. Tudta, hogy mi fog történni magukkal a részecskékkel, de nem tudta meghatározni, hogy mi lesz a köztük lévő kötelékekkel. És vannak-e összetettebb kapcsolatok, mint az agyban?
És történt, hogy amikor Weil visszalépett az időben, elméje fokozatosan gyengült. Szerencsére nem mindig, mert az Egyesült Államok 150. évfordulóját megelőző évben Weilnek nyoma sem volt. Ha az agya negatív fejlődésen megy keresztül, az szörnyű lenne.
Az agya tétován, részben és bizonytalanul legyengült, és amikor Weil manhattani otthona közelében egy park padján találta magát, ahol 1976-ban kísérletezett, valószínűleg a New York Egyetemmel szimbiózisban, 1925-ben nagy fejfájással és anélkül, hogy egyértelmű volna a történtekről.
Azon találta magát, hogy egy negyven körüli, levágott hajú, kidudorodott arccsontú és csőrös orrú férfival szemben ült, aki ugyanazon a padon ült.
A férfi aggódónak látszott. Beszélt.
"Honnan jöttél?" Nem voltál itt egy pillanattal ezelőtt?
Kiemelt német akcentusa érezhető volt.
Will nem volt benne biztos. Nem emlékezett semmire. Csak egy mondat nem hagyta magában a káoszt, bár nem tudta megérteni, mit jelent.
- Az időgép - mondta Weil halkan.
A mellette álló férfi megdöbbent.
- Talán áltudományos regényeket olvas? Kérdezte.
- Olvastad J. "Az időgépet"? H. Wells?
A kifejezés megismétlése látszólag kissé megnyugtatta Willt. Fejfájása enyhült. A Wales név ismerősnek tűnt számára, de nem a saját neve volt? Nem, Willnek hívták.