Georgi Minchev - Poltergate dalszöveg

Eredeti szöveg

Amikor Mimi elhagyott, a szívem igen
dörömbölés, majd abbahagyta.
Jöttek a szomszédok, zűrzavar támadt -
mindenki azt kiáltotta: "A férfi meghalt.".

dalszöveg

Én azonban nem haltam meg, ellenkezőleg, felszálltam
és poltergeist lettem, olyan szellem, amely trükköket hajt végre.

Kanyarogni kezdtem a szobámban,
Megráztam a szekrényt, amint egy férfi belépett.
Éjjel horkoltam, fülem bizsergett
havazott vagy esett az ágyukban.

Ah, milyen jó, ha egy ember meghal,
poltergeistává válni - olyan szellem, amely trükköket hajt végre.

A tudományos közösségben mindenütt zűrzavar volt,
azonnal létrehoztak egy intézetet erre a célra.
Feladata az volt, hogy bizonyítsa a világ előtt,
hogy nincsenek poltergeisták, hogy vizuális megtévesztés vagyok
és hogy valójában nincs jogom repülni.

A környéken élők érezték a botrány szagát
és rossz szemmel nézett Mimi felé.