Leech-bug Az első hét
Írta: Georgi Avgarski
Ott az erdőben, messze
nőtt Leche Buboleche.
Apró, barna ruhával
és meggyszerűen viselt
két szemmel, hogy látvány legyen
hat lábbal járni,
sima háttal és pofával
aranyos anya, hogy megverje.
Egy levélen ültél
harmattól poparka evett.
A szúrós szeder alatt
este lefeküdt.
Anya gyengéden ringatta,
egy dal halkan énekelt neki:
Kamilla párnán
anyám babája alszik.
Sun bácsi eltakarta magát,
nani - nani, lyuli - lyuli!
Fűtakaró alatt
Alszom, köcsög.
Sun bácsi eltakarta magát,
nani - nani, lyuli - lyuli.
Ott, az erdőben, ott, messze!
Kérdés nélkül, csendes léptekkel
Elment egyszer gombára.
Eh, a találkozók érdekesek!
Vadkörte levél alatt
Megállt, haj hallgatni.
Varjú mellett állt meg,
Mondani neki bajusszal "boc" -t.
Harmatcseppnél állt meg,
békaként foltozni.
Megállt, hogy a pintyre nézzen.
Homokkal játszott.
Aztán imbolyogni kezdett
Ibolya levélen.
És láttam egy héjat -
dió fúrt lyukkal.
Középig kúszott
És jött a baj:
se belül, se kívül!
Hé, rohadt gazember,
hova tedd az orrod -
- kérdezte valaki vidám hangon
és csipkedte és rúgta.
(Úgy tűnik, szemtelen pók volt,
sötétben fonalat tekert.)
És a szegény hős
Hangosan sírni kezdett -
ott az erdőben, ott, messze:
- Bogár vagyok -
galenko, merev ruhával,
alenko, mint egy cseresznye.
Hat lábbal,
Sima háttal és pofával,
aranyos anya, hogy kibaszott.
Ah, te, bug-leche -
Ott, az erdőben, ott, messze!
Anya hibát hallott
a tejpor tetejéről,
teljes erejével ereszkedett le
és megmentette a hősöt.
Szirommal törölgette
kedves kis orra,
zöld szalmát adott neki,
harapónak lenni, amkának lenni,
és hátulra vezette
a szúrós szeder alatt.
Kamilla párnán
egy kedves anya tette,
nőni és szépíteni,
mint a nap süt.
Nevetett a bajusza alatt
ott, az erdőben, ott, messze ...
Hozzászólások lezárva.
Iratkozz fel!
regisztráció/bejelentkezés
Naprakész
Január 19-én a Hestia Alapítvány és a Nagy Simeon cár Általános Iskola ingyenes webes szemináriumot szervezett a szülők számára "Honnan tudhatom, hogy gyermekemnek vannak-e fejlődési problémái?" A rendezvény előadója Diana Boyanova - a pszichológia doktora és pszichometrikus lesz, sok éves tapasztalattal a gyermekpszichológia tanulmányozásában. Információt mutat be, amely a [[]
A Grimm Colibri Testvérek Kiadó meséi a gyerekek számára kiadják a Grimm testvérek kedvenc meséinek új kiadását John B. Gruel, R. Emmett Owen, Ray Cramer, Walter Crane és mások gyönyörű illusztrációival. Január 7-től a könyvesboltokban! A "Mesék a Grimm testvérektől" (fordítás: Dimitar Stoevski, 184 oldal, BGN 12) jelenlegi kiadása […]
A Szófia illúzióinak múzeuma pontosan egy éve nyílt meg! Milyen év volt ez - a szédítő kezdéstől és a zsúfolt termektől kezdve a két bezárásig és a könyörtelen csendig. A fekete statisztikák ellenére a főváros kulturális életének folytatódnia kell, és a múzeum január 4-én nyitja meg kapuit. Új év - új kezdet és még sok más tudomány és mosoly [[]
Ukrajnából származó fotó Varázslatosan beszélő fák varázslatos téli mesét mutatnak be a gyerekeknek és szüleiknek Az interaktív Élő sárkányok Wintertale című kiállítás mától, 2020. december 30-tól várja a látogatókat. Több mint 20 egyedi animációs sárkány a mesékből, a keleti és nyugati ősi mítoszokból, a fantázia könyvek, filmek és videojátékok [[]