És tudod, mi a filé lepényhal szabadidő - könyvek
Augusztus közepén Geral Darrell étvágygerjesztő humorának újabb részét "felszolgálták" a hazai könyvpiacon. Darrell brit író, természettudós és természetvédő "lepényhal filé" című könyvéről szól.
A „lepényhal filé” (Pavel Petkov fordításában) felbecsülhetetlen értékű történetgyűjtemény, amely eljut Korfuba, ahol az egész Darul család ünnepli anyja felejthetetlen születésnapját, majd Kamerunba, ahol a meghívott vendégek lesznek, lágyak és meglepettek. egészen hívatlanul.
A Bournemouth szelíd tengerparti üdülőhelyén, az angol tengerparton találkozhat a bájos Ursulával, a világi öltözékek királynőjével.
A szerzőről
Gerald Darrell (1925-1995) világszerte elismert indiai származású író és természettudós, aki a Jersey Wildlife Trust (később róla elnevezett) és a Jersey Zoo alapítója.
Első afrikai expedíciója után 1947-ben meglátogatta Paraguayt, Argentínát, Sierra Leonét, Mexikót, Mauritiusot és Madagaszkárt, és részt vett olyan televíziós műsorokban, amelyeken Ausztráliában és Új-Zélandon osztotta meg tapasztalatait. Darrell mintegy húsz könyvet írt, amelyek remek humorérzéke miatt kimagasló sikert arattak..
Kínálunk egy rövid részletet is a könyvből:
Még a szabványok szerint is Korfu a nyár túl hosszúnak és forrónak bizonyult. Hónapok óta nem esett. Napkeltétől napnyugtáig a nap hevesen izzott a csillogó égből. Minden kiszáradt és megégett, és a hő csak elfojtotta. A mi szempontunkból a nyár meglehetősen kimerítő volt. Jellegzetes nagylelkűségével Larry sok barátját, minden művészet meghívott. Olyan tömegben érkeztek, hogy anya kénytelen volt felvenni két extra segítőt. Időjének nagy részét a hatalmas, komor földalatti konyhában töltötte, több tűzhely között bolyongott, hogy elegendő ételt készítsen ennek a dramaturgoknak, költőknek, íróknak és művészeknek. Amikor az utolsó csoport végül elment, mindannyian leültünk a tornácra pihenni egy csésze jeges tea elé, és bámultuk a nyugodt azúrkék tengert.
- Hála Istennek, hogy vége - sóhajtott anya, kortyolgatva a teáját és igazítva a szemüvegét. - Larry, drágám, nagyon szeretném, ha nem hívnád meg ezeket az embereket. Iszonyatosan kimerítő.
"Nem lenne annyira kimerítő, ha mindent rendben szervezne" - mondta Larry. - És hajlandók voltak segíteni neked.
Anya hevesen nézett rá.
- El tudod képzelni, hogyan segít ez az egész tömeg a konyhában? Kérdezte. - Mintha nem lenne elég elviselhetetlen az étkezés során, mi marad ott, hogy zavarjon. Nem. A nyár hátralévő részét békében és nyugalomban szeretném tölteni. Nem akarok semmit csinálni. Teljesen kimerültem.
- Nos, senki sem kényszerít semmire - mondta Larry.
- Biztos, hogy nem hívott meg mást? - kérdezte anya.
- Senkire sem tudok gondolni - mondta Larry lazán.
- Mert ha jönnek, akkor egy szállodában kell megszállniuk - mondta anya. - Beteg vagyok.