Bulgáriában alacsony bérek, alacsony minőségű
Bulgáriában a bérek és a termelési költségek alacsonyak. Az ott előállított termékek minősége azonban szintén alacsony. Két Bécsben élő bolgár tervező, a bolgár hibák árán.

Julia Damyanova két fiatal tervezővel beszélget, akik az osztrák fővárosban, Bécsben élnek és dolgoznak. Termékeik nagy részét bolgár stúdiókban állítják elő, nemcsak a kedvezőbb árak miatt, hanem abból a szándékból is, hogy segítsenek munkahelyük teremtésével hazájukban.
"Hazafias szempontból először Bulgáriában kezdtem" - mondja Lily Ploskova. Négy éve gyártja Bulgáriában a saját táska-, kesztyű-, öv- és egyéb bőrtermék-modelljét. Nemrégiben mobiltelefon tokokat is készített. "Milliméteres pontosságról van szó. Ha egy kicsit nagyobb a tok, a készülék leesik, és ha egy kicsit keskenyebb, akkor a telefon egyáltalán nem megy be. Ha egy ilyen termék gyártásáról van szó, a pontosságra vonatkozó követelményeim Bulgáriában mindig túlzónak tűnnek "- mondta.
Túl nagy szeszélyek külföldről?
Lily Ploskova felidéz egy újabb példát egy másik bőrtermékével kapcsolatban: "A bőrtermékhez hozzáadott kiegészítő anyag nem felelt meg a hőmérsékletnek - melegítéskor az egyik anyag zsugorodik, a másik pedig nem. Bulgáriában a gyártás során e fajta finomságai néha szeszélynek tekintik, de egy nyugat-európai követelmények szempontjából ezek nem szeszélyek, hanem normális minőségűek. "
Maria Doichinova ruhatervezőnek is minőségi problémái vannak. Modelljeit bécsi, firenzei, berlini és moszkvai butikokban árulják. Körülbelül öt éve varrja termékeit Bulgáriában. "Az emberek próbálkoznak, de a minőség valóban nem túl magas. Az elején mindig komoly problémám van a varrónők ismeretével, mert egyszerűbb dolgokat szoktak varrni, és konkrétabb mintájú butikruhákról beszélünk. Mi mindig nagyon komoly edzésszakaszon megy keresztül, ami számomra sok idővel és sok erőfeszítéssel jár, mert a másik oldalon vágynak kell lennie, ami nem mindig van jelen. De általában a dolgok mennek jól. "