Annette Brodrick - A sólyom repülése (12) - Saját könyvtár
Kiadás:
Annette Brodrick. A sólyom repülése
Harlequin-Bulgaria Kiadó, Szófia, 1994
Szerkesztő: Sasha Popova
Más webhelyeken:
Tartalom
- Első fejezet
- Második fejezet
- Harmadik fejezet
- Negyedik fejezet
- Ötödik fejezet
- Hatodik fejezet
- Hetedik fejezet
- Nyolcadik fejezet
- Kilencedik fejezet
- Tizedik fejezet
- Tizenegyedik fejezet
- Tizenkettedik fejezet
- Tizenharmadik fejezet
- Epilógus
Tizenkettedik fejezet
Paige megrázta a fejét.
- Nem bírom tovább, apa. megsérültem.
Philip a lánya előtt a tányérra nézett. Majdnem tele volt.
- Paige, kevesebbet eszel, mint egy veréb.!
- Emlékszel, hogyan csúfolták meg, hogy ragadozóként ettem?
- Valóban, még mindig lány volt. És egy gramm sem ragadt rád. Mit csinálsz most? Nem eszel, hanem olyan kalóriákat éget el, amelyek nem egyértelműek, honnan veszik.
Sarah egy kancsó kávéval bejött az ebédlőbe, és töltött nekik egy poharat.
- Sarah, a vacsora csodálatos volt, mint mindig.!
Az öregasszony nem titkolta elégedettségét.
- Örülök, hogy tetszett, kisasszony.
- Miért nem kávézunk az odúmban, Paige? Kinyújtózkodunk a székeken.
Paige évek óta az volt a szokása, hogy péntek estét az apjával töltötte. Így beszélgethettek egymással, gondolatokat cserélhettek szakmai kérdésekről. Noha ugyanabban a klinikán dolgoztak, ritkán volt idejük találkozni.
Paige hátradőlt az egyik fotelben. Régóta nem érezte magát ilyen fáradtnak. A meredek hegyek megmászásának pillanatai egy pillanatra eszébe jutottak, de eltökélten eltolta őket. Ez egy másik életben és egy másik embernél történt.
- Aggódom érted.
Meglepetten nézett fel az apjára.
Elégedetten és látszólag kipihenten ült a szemközti karosszékben. Félnapos tanácsadói munkát ígértek neki, és ez egyértelműen biztató volt.
- Hogy érted?
- Fogyott, nem eszel, az az érzésem, hogy nem alszol eleget, és ez aggaszt. És azt hittem, hogy barátok vagyunk.
A nő figyelmesen nézett rá.
- Valóban barátok vagyunk.
- De nem elég közel ahhoz, hogy megosszuk a gondjainkat, igaz?
Zavartan komoly hangneme miatt válaszolt Paige.
- Apa, nem értem, miről beszélsz.!
Vállat vont. Nem kényszeríthette vallomásra, de tünetei egyértelműek voltak. Meg kellett nyitnia valaki előtt. Sürgős szükség. A szeméből szeretet és aggodalom sugárzott.
- Paige, fontolóra vetted egy barátoddal vagy kollégáddal való konzultációt?
Vajon annyira súlyosnak tűntek a dolgok, zavartnak gondolta a nő. Úgy tűnik, hogy ennyire szenved? Mindent megtett, hogy megfeledkezzen Hawkról és az együtt töltött napokról. Néha napközben sikerült nem gondolnia rá, de éjszaka meghódította az álmait, és úgy tűnt, elvesztette az eszét.
Felállt a székén, hogy jobban szemügyre vegye Philipet. Vajon megnyugszik, ha beszélnek?
- Emlékszel, hogy amikor szívrohama volt, én Flagstaffba repültem, vagy inkább repülni próbáltam?
Szótlanul bólintott, félve, hogy megrendül, ha egyszer beszélni kezd.
- Egy hét vadonban valakivel lehetőséget ad arra, hogy megértse, milyen ember sokkal jobb, mintha évek óta ismerné. Nehezen talált szavakat, hogy leírják, mi történt közte és Hawk között.
- Így van - motyogta Philip.
- Soha életemben nem találkoztam olyan férfival, mint Hawk Cameron! Annyira más - mintha egy másik bolygóról érkezne! Elragadó!
Várta, hogy meghallja a reakciót, de a férfi hallgatott. Várta a folytatást.
- Hawk magányos farkas. Tizennégy éves kora óta egyedül él. Bejárta a világot, mindenhol dolgozott, és nem akar egy helyen megállni.
Philip kezdte megérteni, nem annyira a szavaiból, mint inkább a hallgatásából.
- Beleszerettél - mondta nyugodtan.
Hirtelen felkapta a fejét, és zavartan nézett rá.
- Már nem tudom, hogy érzem magam! Úgy tűnik, nem tudom elfelejteni. Emlékszem minden szavára, minden gesztusára ...
Enyhe elpirulása elegendő információt adott neki.
- Megtanított arra, hogyan éljek túl a pusztában, hogyan birkózzak meg egyedül, hogyan keressem az ételt. Nem számított, hogy rendelkezünk felszereléssel, kellékekkel, és… Megrázta a fejét. - Nem tudom megérteni, miért hiányzom annyira.
Az apja nevetett.
- Hogyan lehet legyőzni?
- Miért kell legyőznöd?
- Nincs más választásom. Azt mondta nekem, hogy különböző világok vagyunk.
- Ugye tudta ezt?
- De úgy tűnik, ez nem változtat a dolgokon, vagy tévedek.?
Szeme lassan könnyekkel telt meg, és homályos.
- Akkor mit fogsz csinálni?
- Semmi. Nem vagyok elég a kapcsolatunkhoz.
- Ah - mondta Philip -, most már értem. Szerelmes vagy, de őt nem érdekli.
Paige érezte, hogy a szíve megrebben mindazok emlékére, amelyeket Hawk mondott neki. Alig hallotta, suttogta.
- Azt mondta, hogy szeret.
- De nem szeret engem eléggé.!
- Nem mondhatom, hogy pontosan értem, mire gondol. Milyen mértékegységet használ?
- Azt mondta nekem, hogy nem egy kedvtelésből tartott kölyökkutya, aki nyöszörögne egy kis odafigyelésért részemről. Nagyon sok fájdalom és sértés volt a hangjában.
Philip nevetett. A szeme elkerekedett a bánattól.
- Paige, drágám, figyelnél egy kedvtelésből tartott kölyökkutyára, aki ott lebeg, hogy megsimogasson? Miért idegesítenek ezek a szavak?
- Talán azért, mert féltékenynek érzem a szakmámat. Már mondtam neki, hogy nincs időm személyes kapcsolatra.
- Akkor nem hibáztatom őt! Miután kijelentette, hogy a kapcsolata miatt nem áll szándékában megváltoztatni az életét ...
Szavaitól meglepődve Paige zavartan nézett az apjára.
- Akkor mit vársz? Ha legalább annak a fele igaz, amit elmondtál róla, akkor nem elégedett meg csak az életed morzsáival.
- Igazad van, de nem adhatok neki többet.
- Te orvos vagy. Tudja, mennyit igényel ez a szakma.
- Igen, de mást tudok! Nagy hibákat követtem el - megengedtem neki, hogy teljes mértékben irányítsa az életemet.
Paige először hallotta ezt mondani apjától, és amikor meglátta a fájdalmat az arcán, rájött, hogy neki is fájdalmas emlékei vannak.
- Jobban szerettem édesanyádat, mint amennyit el tudsz képzelni. Megtestesítette feleségem és feleségem álmát. A csodák csodája, hogy ugyanígy érzett irántam is. A megosztott érzések nagyon ritkák és meg kell őrizni őket. Nem szabad közömbösnek lennünk irántuk.
Philip megállt és nyelt egyet, mintha valami a torkán akadna.
- megbocsáthatatlan gondatlanságot mutattam. Azt hittem, a szerelem hétköznapi. Fiatal voltam, ambiciózus és nagyon rövidlátó. Úgy képzeltem, hogy örökké együtt leszünk. Közben nevet kellett szereznem magamnak, pénzt keresni és mi nem ...
Paige-ra nézett, a fájdalom nagy volt a szemében.
- Akkor semmi sem változhatott számára. A menetrendek elkészültek. Nem volt ideje az anyádnak bennük. Megrázta a fejét. - Soha nem panaszkodott, pedig tudta, hogy ez másodlagos az életemben. De tévedett. Úgy döntöttem, hogy később találunk időt magunkra ... már a kezdetektől fontossági sorrendben kellett elrendeznem a dolgokat, mert mindenre nincs elég idő.
Hallgatás közben Paige sírva fakadt. Emlékei egybeestek azzal, amit apja mondott neki: Emlékezett anyja örömére, amikor apja korán hazajött és volt ideje rájuk, emlékezett arra, hogy számolta a napokat a vakációjáig. Aztán együtt mentek valahova, távol az állandó kötelességeitől.