A NATO ismét megölte a líbiai lázadókat
A Líbiát bombázó NATO-erők újabb hibát követnek el, kevesebb mint egy hét alatt másodszor is megölik a lázadókat - jelentette az AP.
A halálesetek száma 2 és 13 között van, különböző források szerint. Legalább tíz ember megsebesült - közölték a helyszíni parancsnokok.
A nevetséges eset Brega város közelében történt, amelyért egy hete heves harcok folynak Muammar Kadhafi erői és a lázadók között. Néhány nappal ezelőtt tévesen 13 lázadót öltek meg a koalíciós légicsapások során.
A NATO bejelentette, hogy vizsgálatot indít a tegnapi eset kapcsán. Még nagyobb haragot váltott ki a lázadóktól, akik szerdán élesen bírálták a tétlenségi paktumot. „Le a NATO-val!” - kiáltottak fegyveres felkelők a tengerparton.
A líbiai hatóságok tegnap jelentették be, hogy a műveletben részt vevő brit repülőgépek bombázták Sarirt, a rezsim fő olajmezőjét. A lázadók később azt mondták, hogy a támadás és az azt követő tűz Kadhafi erőinek munkája volt. Ily módon a líbiai kormány le akarta hitelteleníteni az Észak-atlanti Szerződés Szervezetét.
Egy másik betolakodó elmenekült Dzsamahiriya vezetőjétől. Omar Fathi ben Shatuan volt energiaügyi miniszter hajóval hagyta el a kormányerők által ostromolt Missouri városát, és vele érkezett Máltára. "Kadhafinak nincs jövője" - mondta.
Tegnap világossá vált, hogy a brit kormány szorgalmazza a lázadó vezetőt, hogy bocsánatkérést írjon alá a líbiai nép nevében a lockerbie-i támadásért és Kadhafi robbanóanyaggal való ellátásáért az IRA terroristáinak - írta a Guardian.
A dokumentumot Mustafa Abdul Jalil volt igazságügyi miniszter írta alá. Állítólag ez a fordítás félreértése után történt.