A Fehérlábú Kert

Gergana virágágyásai voltak az otthoni gyógyszertár
Szerző: Borisz Cvetanov
Eddig Petko Slaveykov kultikus versét nem vették figyelembe a népi orvoslás szemével. "Ott nincsenek vagók, régen" - parancsolja a főszereplő Gergana a vezírnek - ilyen falak nincsenek,/télen muskátlival benőtt,/nyáron szürke orgonával,/nincs fehér hóvirág, fekete mezők -szemű aglika,/minden kora délben/arany krókus szintben,/skarlát bazsarózsa a mi oldalunkon,/a kiskertemben/nekem elég, ha van/mindenféle színes rózsa ”
A fehérlábúak 16 virágot sorolnak fel, és mindegyik gyógynövény. Petko Slaveykov jól ismerte a népszerű revivalistát, Starnancho Akhtart Tarnovóból. Mindenféle régiség, pénzérme, pergamen gyűjtője volt, és Petko Slaveykovnak feladatot adott Paisii történetének másolására.
A Krím-háború idején Rakovski titkos társaságának egyik résztvevője, aki a konstantinápolyi börtönben rothadt, Stoyancho Akhtar esetében azonban a leghatásosabb dolog az orvosi gyakorlata volt. Ő volt Tarnovo leghíresebb számlázója. Gyógynövénye volt a fájdalomra, mondták. Stoyancho Akhtar kertje az életből - ez a vers Gergana kertje.
Konstantin Galabov professzor, Slaveykov életének kutatója azt írja, hogy a bolgár költészet úttörője a depresszió veleszületett hajlamában szenvedett. Hozzátette: kemény munkával gyógyították meg, ami megmagyarázza nagy irodalmi produktivitását. De sokkal valószínűbb, hogy Szlaveikov gyógynövényekkel gyógyította meg a depressziót, és hogy a "Fehérlábúak tavaszán" a tizenhat virág felsorolása a költő egyfajta tisztelgése volt a népi orvoslás előtt.
A gyógynövény szakorvosok határozottan állítják, hogy a virágok, főleg a rózsák termesztése, valamint a virágkert közelében való jelenléte anti-stressz hatású és üldözi a depressziót.
Nézzük meg a versben felsorolt virágokat/gyógynövényeket, a népi orvoslás receptjeivel együtt.
A muskátli egy olyan gyógynövény, amely stimulálja a szívet. Két teáskanál szárított virágot, porrá őrölve, két órán át két pohár vízben áztasson. Osszuk három adagra, és igyuk meg a kivonatot étkezés előtt. Csökkenti a vérnyomást és hatással van a kiütésekre.