Sigrid Unsett 100 év után bolgárul beszélt

Plovdiv
A szomszédok
Fotó érzelem
Nevelési
Techno

Plovdiv
A miénk a hálózatban
Elemzések
Interjúk
Szavazások
Animáció Rajzfilm
Személyes

Futball
Röplabda
Kosárlabda
Tenisz
Szenvedélyek
Gyermekiskolák

Plovdiv
Pazardzhik
Smolyan
Kardzhali
Haskovo

A városban 18 óra után.
A hétvégén a városon kívül
Hobbi
Az időjárás
Horoszkóp
tévéműsor
Gasztroguru

Felemelkedése és bukása
Igazság vagy hazugság
Kultúra
Családi albumok
A vicc
Hírek egy fotón

Mondja el az orvosnak
Orvosaink
Kórházak
Áttörések
Életerő

KÖNYVEK

Sigrid Unsett 100 év után bolgárul beszélt.

"Christine, Lawrence lánya" Nobel-díjat ad neki

Idén május 20-án a világ és különösen a szép szó kedvelői 130 évet ünnepelnek a híres norvég író, Sigrid Unset születése óta. A huszadik század elején megjelent "Christine, Lawrence lánya" című történelmi trilógia 1928-ban hozta Unset Nobel-díját és világhírnevét.

A kultikus trilógia első és egyetlen kiadása 1943-ban jelent meg hazánkban a híres "Aranyszemek" könyvtárban, de németből fordítva. Unset születésének 130. évfordulója egybeesett a saga három regényének új kiadásával - "A koszorú", "úrnő" és "a kereszt". Először fordították le az eredetiből.
Sigrid Unset történelem iránti érdeklődése nem véletlen vagy átmeneti. Már a legkorábbi gyermekkorban elnyelte apja történeteit - a jeles régész, Ingwald Unset, az ország múltjáról, Norvégia egész régi templomaival körbejárta őt, és áhítattal hallgatta az ősi sagákat. Miután számos kortárs témájú művet készített, miután a norvég irodalomban névvé vált, elkészítette remekművét - a "Christine, Lawrence lánya" című történelmi trilógiát.

A Koszorú, az első kötet Norvégiába visz bennünket, amelyet a 14. században erőszakos viszályok szakítottak meg. És csendes és békés a több tíz kilométerre fekvő kúriákban, ahol a törzsi törvények a királyi felett állnak. Christine meri ellenkezni apja szavával, és koszorú alatt haladni Erlennel, akit a szív, nem pedig a családja választott ki.

A második kötetben "Az úrnő" Christine elvált a menyasszony koszorújától, és most ő a "Husabyu", Erlen birtokának tulajdonosa. Az évek múlnak, és velük repül nagy szerelmük romantikája, Christine egyre tisztábban látja férje hiányosságait. Egyre jobban kíváncsi: "Hibáztam?"

A harmadik kötetben, a Keresztben a férje felelőtlensége miatt rejlő rejtett mély frusztráció tovább mérgezi közös életüket. Christine szembesül azzal a dilemmával, hogy Erlen felé hajtja a fejét, vagy nélküle él. A trilógia döntője drámai és izgalmas.

Az ősi nyelv, az író hihetetlenül gazdag szókincse, a kifinomult stílus, a mű terjedelme, a norvég, de általában Skandinávia történetének, kultúrájának és szokásainak részletes ismeretének igénye is tehetséget, nagy felkészülést és hosszú távú, teljes elkötelezettség ennek érdekében. A fiatal fordító, Eva Stoycheva-Kaneva vállalta ezt a kihívást. Két évig teljes egészében a fordításnak szentelte magát, és nem kevesebb, mint korábban előzetes keresésekre és előkészületekre.

Mitch Rich ügynök megöli Lockerbie bombázóit

A Doomed List (Era Publishing) az a politikai thriller, amely Vince Flynnt a műfaj ötletgazdájaként alapította meg.
Az író éveket vesz vissza a szalagra, hogy nyomon kövesse a legendás Mitch Rap átalakulását CIA-superagentussá.
Rapp Orionban találja magát, a CIA szigorúan titkos alakulatában, és különleges feladatot kap, hogy megbüntesse a lockerbie-i bombázásért felelős személyeket.

A kiküszöbölendő gyanúsítottak száma lényegtelen, és Rapp módszeresen elkezdi megölni őket. Minden ütéssel szigorodik a hurok a támadás szervezői körül, és a taktikájának része a félelem, hogy ők lesznek a következő áldozatok. Meg kell ölnie a következő áldozatát, miközben a lány az ágyában alszik egy divatos francia szállodában, de Rapp lesben áll és megsebesül a lövöldözésben. Valaki tökéletesen szervezett csapdát készített neki