Név-eredet, jelentés, szimbólum
Témavezérlés
Kilátás
Név-eredet, jelentés, szimbólum
Ma találkoztam a következő témával, és úgy döntöttem, hogy megosztom
Hogyan keletkeztek a bolgár nevek?
Mindig azon gondolkodtam, hogy mit jelentenek a Névek.
A nevem Natalia.
A latin natal igéből származik.
Fordításban - szülök.
A szlávok kissé halkabb hangot adtak hozzá azzal, hogy a végén Ya-t adtak hozzá.
Ezt tudom a nevemről.
És te a tiedért?
A bolgár személyneveket történelmünk nagyban befolyásolta.
De természetesen.
Ami nem az.
A legrégebbi a szláv név - Vlagyimir, Vladislav, Dragomir és rövidített alakja Drago, Miro, Szláv.
A Balkán-félsziget letelepedésével a bolgár szlávok átvették a trák neveket. Ma sajnos csak azok maradtak fenn latin gyökerekkel. Soha nem találtam méltó példát.
Aszparuhov-féle bolgárok megérkezésével a személynevek harmadik rétege lépett be - a proto-bolgárok, vagy kánjaink és bojárjaink neve a megtérés előtt és után, például Tervel, Vineh, Servel. A görög és török rabszolgaság idején szinte mindegyik eltűnt a bolgár hagyományból.
A bolgár állam 865-ös keresztelésével a keleti ortodox naptár keresztény nevei tömegesen kerültek be - többnyire zsidók, mert a Bibliából vették át őket. Mivel a naptárszentek és mártírok mintegy 2/3-ának görög neve van, számuk hazánkban meghaladja a 200-at. A latin neveket akkoriban főleg a katolikusoknál találták.
Az évszázados török rabszolgaság ellenére a vallási különbségek miatt a török neveket nem fogadták el jól őseink. A mohamedán nevek csak a Pomak populációban találhatók meg. Rajtuk kívül azonban nincs sok török gyökerű név, de bolgár talajon olyan jól ismert török szavakból képződnek, mint Demir, Sevda, Sultana.
A reneszánsz után egyre több olyan név jelent meg, amelyek a politikai hatásokat tükrözték. A Felszabadulás után a Sándor név II. Sándor orosz császár és Vlagyimir - fia miatt - egyre gyakoribbá vált.
*
Általánosságban ügyelni kell a politikusok és események nevének elbűvölésére. Néha ez kellemetlen meglepetéseket okozhat, különösen akkor, ha a történet még nem mondta ki utolsó szavát.
Az irodalomban olyan nevek szerepelnek, mint Genoveva, Borislav, Albena, Lyudmil, Emil.
A mozi is kezd nagy hatással lenni a személynevek megválasztására. A közelmúltban a szappanos tévésorozat nevei különösen népszerűvé váltak Bulgária egyes régióiban.