Milorad Pavic - Utolsó szerelem Konstantinápolyban (3) - Útmutató a jósláshoz a csatolt Tarot-tal
(Útmutató a jósláshoz a mellékelt Tarot-tal)
Kiadás:

Szerző: Milorad Pavic
Cím: Utolsó szerelem Konstantinápolyban
Fordító: Asya Jovanovich
A fordítás éve: 1998
Forrásnyelv: szerb
Kiadó: Narodna Kultura EOOD
A kiadó városa: Szófia
Megjelenés éve: 1998
Szerkesztő: Stefan Mavrov
Lektor: Lyudmila Stefanova
Más webhelyeken:
Tartalom
- 1
- Kulcsok a Nagy Titokhoz mindkét nemű hölgyek számára
- Speciális kulcs. A Joker
- Az első hét kulcs
- Először a kulcs. Az illuzionista
- A második kulcs. A pápa
- Három kulcs. A királynő
- Négyes kulcs. A király
- Sarokkulcs. A pap
- Hatos kulcs. A szeretők
- Hét kulcs. A szekér
- A másik hét kulcs
- Nyolcadik kulcs. A hatalom
- Kilenc kulcs. A remete
- Tíz kulcs. A boldogság kereke
- Tizenegy kulcs. Az igazság
- Kulcs tizenkettedik. A felakasztottak
- Tizenhárom kulcs. Halál
- Tizennégy kulcs. Beleegyezés
- A harmadik hét kulcs
- Tizenötödik kulcs. Az ördög
- Tizenhatodik kulcs. A torony
- Tizenhét kulcs. A Csillag
- Kulcs tizennyolcadik. A Hold
- Tizenkilenc éves. A nap
- Huszadik kulcs. Az Ítélet napja
- Kulcs huszonegyedik. A világ
- Tarot nyitás
- Tartalom
Az első hét kulcs
Először a kulcs
Az illuzionista
Akarod, hogy szoptassalak, főhadnagy? - kérdezte a fiatal Opuich egy lányt egy sátor előtt Ulm külvárosában.
A hadnagy figyelme felkeltette a sátorban a gyors szélben repülő madarat, mintha a helyére lenne kötve. A sátorban pedig egy férfihang énekelt: "Az emlékek a lélek izzadsága". Opuich fizetett és belépett. Odabent, a sátorban, az illuzionista állt. Kígyó volt köré fonva. Énekelt. Vörös rózsák voltak a hajában. Amint befejezte a dalt, magas hangjával a kutya fogára irányította, mintha a sátor fölötti madárra célzott volna, és hangjával leeresztette, mint egy nyíl. Ezután felajánlotta szolgáltatásait a látogatóknak. A Napóleon d’or negyedéért megehette a jelenlévők bármelyikének nevét, és egy kis több pénzért a vezetéknevet.
- Aki elfogadja, soha nem fogja viselni azt a nevet, amellyel belépett! Ha van kulcsa a házához, és a háború alatt megsemmisült, akkor a legapróbb részletekig vissza tudom állítani, ha egyszerűen bedobom a kulcsokat a kazánba, mert mindegyik kulcs olyan hangot hoz létre, amely leírja a fülben a ház pontos alakját és méretét. a szoba, amelyet a kulcs őrzött.
Végül az illuzionista javasolta, hogy a jelenlévők gondolkodjanak el egy kívánságon - ő segít megvalósulni, Mademoiselle Marie pedig szívesen szoptat minden jelenlévő urat köszönetképpen, hogy ellátogatott erre a helyre. Amikor Opuichon volt a sor, hogy kívánságot tegyen, az illuzionista egyszerűen megőrült, bár a jelenlévők nem hangoztatták kívánságukat. Elsietett az asztaltól, és megpróbált kiszállni a sátorból. "Soha nincs elég eszem egy nap alatt, kevés a méz egy virágban" - gondolta Opuich, és utolérte az illuzionistát, a gallérjánál fogva megfogta, leült egy hordóra, és térdre tette.
"Kifelé!" Parancsolt, és az illuzionista gyorsan hallgatott. - Esik az eső?
Az illuzionista bólintott, bár nem esett.
"Hazudsz!" Gondolod, hogy játszhatsz velem, mint az a madár, amely egy helyen repül a sátrad felett? Tudod, hogy ki vagyok?
- Tudom, ezért futottam. Haralampie Opuich trieszti kapitány fia vagy.
- Oké, most térjünk vissza a kérdésre. Lehet, hogy nem tesz valamit a kívánságok valóra váltása érdekében?
- A te esetedben nem tehetem. De tudom, hol lehetséges ez. Mondok valami bizalmasat. Egy konstantinápolyi templomban van egy oszlop, amelyre rézpajzsot akasztanak. A pajzs közepén van egy nyílás. Aki akar valamit, behelyezi a hüvelykujját a lyukba, és tenyerével kört rajzol körülötte, hogy a tenyér egy pillanatra se jöjjön le a réz felületéről, a hüvelykujj pedig - a lyukból, és kívánsága meghallgatásra kerül. De légy óvatos és vigyázz, uram. Amikor Isten meg akar büntetni valakit, egyszerre valósítja meg a kívánságát és egy nagy szerencsétlenséget. Talán ezt teszi háziállataival, nem tudom, de amúgy sem érdekel minket. Tehát légy óvatos, hadnagy. És ne felejtsd el az "Emlékek a lélek izzadsága" című dalt.