Maradj éhes! Maradj ésszerűtlen!
Steve Jobs beszéde a Stanford Egyetemen 2005-ben végzett diploma alkalmából
Megtiszteltetés számomra, hogy veletek lehetek a világ egyik legjobb egyetemén végzett érettségin. Soha nem végeztem az egyetemen. Hogy őszinte legyek, ez a legközelebb az egyetemi diplomához. Ma három történetet szeretnék neked elmondani az életemből. Ennyi. Semmi különös. Csak három történet.
Az első történet a pontok összekapcsolásáról szól
És mivel a Windows csak másol minket, nagyon valószínű, hogy a számítógépek manapság nélkül lennének ilyen betűtípusok. Ha nem léptem volna ki az egyetemről, nem találkoztam volna ezekkel a kalligráfiai előadásokkal, és a személyi számítógépek nem biztos, hogy rendelkeznek a mostani tipográfiával. Természetesen nem volt lehetséges összekötni a pontokat, előre tekintve, amikor egyetemen voltam. De nagyon-nagyon világos volt, visszatekintve a múlt 10 évére. Megint nem lehet összekapcsolni a pontokat előre tekintve. Összekapcsolhatja őket, ha visszatekint. Tehát el kell hinned, hogy a pontok valahogy összekapcsolódnak a jövőben. Hinni kell valamiben - az intuíciódban, a sorsodban, a karmádban, bármiben. Ez a megközelítés soha nem okozott csalódást és értelmessé tette az életemet.
A második történetem a szerelemről és a veszteségről szól.
Örömmel tapasztaltam, mit szeretek csinálni életem elején. Húsz éves koromban Voz és én szüleim garázsában hoztuk létre az Apple-t. Nagyon keményen dolgoztunk, és tíz év alatt az Apple a garázsban lévő kettőnkből kétmilliárd, több mint 4000 alkalmazottat foglalkoztató vállalattá nőtte ki magát. Éppen egy évvel korábban, harmincéves koromban dobtuk piacra legjobb alkotásunkat, a Macintosh számítógépet, majd kirúgtak. Hogyan lehet kirúgni egy általad létrehozott társaságtól? Nos, az Apple növekedésével egy olyan embert vettünk fel, akit nagyon tehetségesnek gondoltam, hogy alkalmas legyen a cég vezetésére. Körülbelül egy évig vagy tovább, a dolgok jól mentek, de akkor a jövőképünk kezdett eltérni, és végül ellenfelek lettünk.