Maggie Stewart - Zokogás (3) - Saját könyvtár

Kiadás:

saját

Maggie Stewart. Zokogás

Amerikai. Első kiadás

Krugozor Kiadó, Szófia, 2010

Más webhelyeken:

Tartalom

  • Prológus
  • Első rész
    • Egy
    • Kettő
    • Három
    • Négy
    • Öt
  • Második rész
    • Hat
    • Hét
    • Nyolc
    • Kilenc
    • Tíz
    • Tizenegy
    • Tizenkét
  • Harmadik rész
    • Tizenhárom
    • Tizennégy
    • Tizenöt
  • Negyedik rész
    • Tizenhat
    • Tizenhét
    • Tizennyolc
    • Tizenkilenc
  • Ötödik rész
    • Húsz
    • Huszonegy
  • A hatodik rész
    • Húszonkettő

- Ne viseljen laza dolgot! Mondta anyám, amikor becsapta a szobám ajtaját maga mögött.

Köszönöm a nagyszerű tanácsot, anya, gondoltam, miközben az ágyamon szétszórt ruhákat bámultam. Nem tudtam, mit fogok viselni a ma esti résztvevők hivatalos fogadásán, de ez biztosan nem lesz az a hülyeség, amelyet a szekrényemből választott.

Még mindig tartottam az utolsó ajánlatát, egy ruhát, amitől úgy néztem ki, mint egy idősek otthona szökevénye. Ledobtam a többi túl formális ruhát és nadrágkosztümöt, és kinéztem az ablakon. Szétszórt fehér felhők könnyedén sodródtak az égen, magukkal hordozva a délutáni hőség maradványait, és fokozatosan elhomályosították a még látható ezüst "nappali" hold halvány körvonalait.

Felöltözés helyett korongot tettem a lejátszómba, a ruhahegyet az ágy másik oldalára toltam, és lefeküdtem a takaróra. Rila [1] gyors ritmusa végigsöpört az agyamon, és újjáélesztette a színpadon történtek emlékét.

A fenébe is! Luke Dylan igazi. Még mindig nem tudtam észhez térni, ha nem ittam volna le valamit? Az emberek nem úgy jönnek ki az álmaidból.

Megengedtem magamnak azt a luxust, hogy csak fekszem, és néhány percig gondolkodtam rajta. Eszembe jutott, hogy óvatosan beszélt, minden szót úgy ejtett, mintha nagyon különleges lenne. Fuvolájának lihegő hangja, ősi titkokat és vágyakat suttogva. Fényes, üveges szeme. El tudtam képzelni, hogy fogja a kezemet, és az egyik titkává változtat. Aztán szomorú voltam, hogy hazudok és kikapcsolódom, buta kislányos fantáziákba merülve róla, ahelyett, hogy felkészülnék a bulira, de eddig még soha nem voltam szerelmes egyetlen fiúba sem.

Uh, azt hiszem hazudtam. Hetedik osztályban Rob Martinnál tanultam, egy vékony, sötét hajú srácnál, akinek töprengő sötét angyal volt az arca. Vagy legalábbis ez volt a fejemben. Hála nagyhatalmamnak, hogy láthatatlan maradhassak mindenki más számára az iskolában, minden nap figyeltem őt anélkül, hogy mertem volna beszélni vele. Számomra valami szent volt, mert felszólalt az állatkínzás és a hús ellen, amelyet az iskolaszék étlapján kínáltak nekünk. Egyik tanárunk egyszer szidta az egész osztályt, hogy bőrdzsekit viselt. Olyan szavakat használt, mint "anathema" és "pogrom".

Ő volt az én hősöm.

Aztán néhány nappal a nyári vakáció előtt, amikor a szünetben árnyékként követtem Robot - mint általában, számára láthatatlanul -, láttam, ahogy kinyitja az ebéddobozát, és elővesz egy sonkás szendvicset. És megeszi.

Azóta nem szerettem egyetlen fiút sem.

Rila befejezte és elkezdte a következő darabot - egy gyengéd és szomorú ballada, az egyik kedvencem: "Ha madár lennék". Ahogy dúdoltam magamban, hirtelen felismertem egy zenei kifejezést, amitől összeszorult a gyomrom. A. Eddig varázslatos improvizációval jártunk. A versenyen játszott dallam nem volt teljesen ugyanaz, mint a megszólalt, de elég közel volt. Még figyelmesebben hallgattam, amikor a csoport megismételte a verset. Nos, ez nem az a rész. De itt - egy pillanat, ezek a jegyzetek itt? És talán ezeket? Ó igen. Már fájdalmasan világos volt, honnan származik az ihletem.

Nagyot sóhajtottam, de be kell vallanom, hogy egy részem megkönnyebbülést érzett. Ha lenne egy tökéletesen logikus magyarázat a hirtelen improvizációs képességemre, akkor lehet, hogy Luke saját megjelenésére is van ilyen. Mert az emberek valójában nem csak álmokból valósulhatnak meg. Biztosan valahonnan ismertem ... És ahogy furulyázott - talán volt olyan zenekar, amelyet korábban hallgattam. Nem tudtam róla semmit, csak azt, hogy klassz volt, zenével foglalkozott és érdeklődött irántam.

Valami más számított?

Nos, végül is hirtelen megjelent abban a WC-ben ...

- Deirdre! - kiáltotta anyám lentről. - Te választottál valamit?

Felkeltem és egy pillanatig bámultam a lejátszóm, mielőtt kikapcsoltam volna.

- Igen! Válaszoltam. - Már eldöntöttem, mit vegyek fel.

Amikor a recepcióra értünk, nagyon örültem, hogy nem engedtem anyám nyomásának, és nem tettem fel hülye javaslatait. Senki nem viselt farmert, de egyetlen lány sem viselt olyan "kis fekete ruhát", mint amit az ágyamra halmozott. Világoskék világos nyári ruhám és a fehér szandálom, amelyet viseltem, megfelelt a stílusnak, amelyet mindenki hallgatólagosan választott. A ruha nyakkivágása éles és vágott volt, és gyönyörűen feltárta a nyakamat és a vállamat. Abban az esetben, ha Luke valóban eljön a buliba ...

- Utálom, amikor a recepció kint van - mondta Delia hangosan, miközben óvatosan lelépett a folyosón, és magas sarkú cipője a fűbe süllyedt. - Hála Istennek, hogy legalább a zenekar kamarazenét játszik! Attól féltem, hogy mégis lesz valami szörnyű, mint azok a dudák a versenyből.

Mint mindig, teljesen ellentétes véleményen voltam. Nincs annál kellemetlenebb, mint száz idegen emberrel bezárni egy mosószer szagú helyiségben. Ehelyett diákok, szülők, tanárok és bírák jókedvűen és nyugodtan jártak a nagy fehér sátrak között, ételtálcákat cipelve a zenekar halk zenéje ellen. Az ételek nagy illatúak voltak, és az otthoni szombat estékre emlékeztettek. A forró nyári levegő már engedett a hűvös szellőnek, és a nap simán elrejtőzött a fák mögött.

- Az isten szerelmére, mi ez a szag? - kérdezte Delia sértődötten. Természetesen nyaggatott. Nagyon jól tudta, hogy anya vendéglátó-ipari társasága biztosítja az ételt a recepción. Apa mindig "legkevésbé kedvenc unokatestvéremnek" nevezi Deliát. Vicc, mert Delia anya egyetlen nővére. De nem tudtam nem egyetérteni a megjegyzésével - Delia olyan, mint egy szuper zsíros sütemény, amelyet sok cukormáz borít, és én inkább diétáznék az ő jelenlétében.

- Igen, túlélted! James felém tartott, de valamivel odébb megállt, amikor meglátta Delia-t. - Ó, nem láttam, hogy elfoglalt volna.

Delia kritikusan nézte a dőlését, kócos haját és a tollra festett tenyerét - James nagyon zavart volt, és folyamatosan írta le a dolgokat, hogy ne felejtse el őket.

- Dudás vagy, nem? - kérdezte élesen.

James büszkén mosolygott. Már felismerte, hogy a lány "gyűlöletes dudás" típusú.

- Igen, de akaratom ellenére teszem. Az idegenek azonban nem engedik, hogy megálljak.

Nagynéném mosolya jeges volt, és megmutatta, hogy nem szórakozik.

- Ő itt James, Delia - mondtam. - Idén Virginia államban a második legjobb dudás.

- Nemsokára első leszek - mondta James lefegyverzően őszinte mosollyal. - Felvettem a kapcsolatot egy bérgyilkossal.

Delia megőrizte jeges arckifejezését. Senki sem volt könnyű lefegyverezni, még egy olyan vidám ember sem, mint James. Ránéztünk, nem volt szükségünk szavakra - most mindketten ugyanarra gondoltunk.

- Nos, jó volt veled találkozni. Elmegyek, azt hiszem, az étel magányosnak érzi magát.

Enyhén intettem, ahogy elindult, és egy ideig "egy idő után" ajkakat formáltam, és Delia demonstratívan összerezzent.