Külügyminisztérium Hasznos információk a svájci bolgár állampolgárok számára
TÁJÉKOZTATÁS A MUNKAERŐ PIACHOZ VALÓ HOZZÁFÉRÉSRŐL A SVÁJC SZÖVETSÉGBEN - ITT
SZOCIÁLIS BIZTONSÁG az EU-ORSZÁGOKBAN/ EEA ÉS A SVÁJC KONFEDERÁCIÓ
én. A szociális biztonság alapelvei:
II. Egészségbiztosítás
1. Egészségbiztosítás svájci bolgár állampolgárok számára
1.1. Svájc a fenti kategóriák bolgár állampolgárainak illetékes országa, amely szempontjából ez tekinthető, hogy létfontosságú érdekeik középpontját arra költöztették. Ez azt jelenti, hogy rájuk vonatkoznak és biztosítani kell, a Svájci Államszövetség jogszabályai alapján.
Az egészségbiztosításnak a biztosítási kötelezettség keletkezésétől számított három hónapon belül meg kell kezdődnie, azaz. az országbeli telephelytől (a lakcím nyilvántartásba vétele vagy a gyermek születése), mivel a járulékokat együtt fizetik. és a cím bejegyzésétől/születésétől számított hónapokig. A kötelező biztosítás kezdeti időtartamának érvényes okokból történő késése esetén csak akkor kezdődik, amikor az illető regisztrál a biztosításra, és indokolatlan késedelem esetén pótdíjat fizetnek.
Az állampolgárok szabadon választhatják az egészségbiztosító társaságot, amennyiben az a svájci egészségbiztosítási törvényben rögzített jogokkal rendelkező biztosító. A biztosítási díjak és biztosítók listáját itt tekintheti meg: www.priminfo.ch
További információ itt található:
1.2. Azok a bolgár állampolgárok, akik a bolgár jogszabályok alapján folyamatos egészségbiztosítási jogokkal rendelkeznek, szükség esetén igénybe vehetik az orvosi ellátást, amikor rövid vagy hosszú távon az EU/EGT/Svájci Államszövetségben tartózkodnak, különböző okokból.
2. Bolgár állampolgárok ideiglenes tartózkodása Svájcban, folyamatos egészségbiztosítási jogokkal Bulgáriában
Átmeneti tartózkodás alatt egy EU-tagállamban, az EFTA-ban és Svájcban az Országos Egészségbiztosítási Pénztár (NHIF) költségére történő orvosi ellátást csak érvényes igazolás (a folyamatos jogok dokumentuma) bemutatása után vehetik igénybe ezen országok egészségügyi intézményei vagy orvosai. Bulgáriában - Európai Egészségbiztosítási Kártya (EHIC) vagy EHIC ideiglenes helyettesítő igazolás (EHIC).
2.5.EU/EGT/SVÁJC ORVOSI ELLÁTÁS A TERHESSÉGBEN
ÉS SZÜLETÉS
3. VISSZATérés BULGÁRIÁBA
Egy másik EU/EGT/SVÁJC országban megszerzett egészségbiztosítási időszakok igazolása - a Bulgáriába visszatérő bolgár állampolgárok számára:
- Az E 104 vagy az S041 űrlappal a megfelelő biztosítási rendszer korábban tanúsít. a bolgár rendszer (a Nemzeti Bevételi Ügynökség területi igazgatósága előtt - bulgáriai lakóhely szerint), melyek azok a foglalkoztatási időszakok vagy tartózkodási időszakok az adott tagállamban, amelyek során az illetőt ott szociálisan és/vagy egészségbiztosították. Így elismerik az EU/EGT/Svájc egészségbiztosítási időszakait, és a személy visszanyeri jogait a bolgár egészségbiztosítási rendszerben.
4. Ideiglenes tartózkodási hely BULGÁRIÁBAN. KÖRÜLMÉNYEK VAGY BIZTOSÍTÁSI ÁLLAPOT
Információk ITT találhatók.
FONTOS:
III. Nyugdíjak
A berni Szövetségi Társadalombiztosítási Hivatal (Bundesamt für Sozialversicherungen) az illetékes svájci nyugdíjbiztosítási hivatal, amely a 883/2004, a 987/2009/EK, az 1408/71/EGK (EGK) rendeletet ( EGK)) № 574/72.