Joan Harris - rovásjelek (18) - Saját könyvtár

Kiadás:

Szerző: Joan Harris

Cím: Rovásjelek

Fordító: Magdalena Kutsarova-Levy

A fordítás éve: 2010

Forrás nyelve: angol

Kiadó: Prozorets Publishing House EOOD

A kiadó városa: Szófia

Kiállítás éve: 2010

Nyomda: Janet 45 nyomda, Plovdiv

Szerkesztő: Kaloyan Ignatovski

Művész: Buyan Filchev

Lektor: Stanka Mitropolitska

Más webhelyeken:

Tartalom

• 1
• Hősök
• Rúnák az ősi szentírásokból
• Első könyv. A felső föld
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5.
  • 6.
• Második könyv. Az alsó föld
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5.
  • 6.
• Harmadik könyv. A suttogás
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5.
  • 6.
  • 7
  • 8.
• Negyedik könyv. A szó
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5.
  • 6.
  • 7
  • 8.
  • 9.
  • 10.
  • 11.
• Ötödik könyv. Az alvók
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5.
  • 6.
  • 7
  • 8.
  • 9.
  • 10.
  • 11.
• A hatodik könyv. Aezir és Vanir
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5.
  • 6.
  • 7
  • 8.
  • 9.
  • 10.
  • 11.
  • 12.
  • 13.
  • 14
• A hetedik könyv. A túlvilág
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5.
  • 6.
  • 7
  • 8.
  • 9.
  • 10.
  • 11.
  • 12.
  • 13.
  • 14
  • 15
  • 16.
• A nyolcadik könyv. A névtelen
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5.
  • 6.
  • 7
  • 8.
  • 9.
  • 10.
  • 11.
• A kilencedik könyv. Alvás
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5.
  • 6.
  • 7
  • 8.
• Rooney az új levélből
• Köszönöm

Maddie követte a kandalló közepén, és igyekezett nem téveszteni szem elől. Beleegyezett abba, hogy látszólagos jóindulattal teljesíti a lány kérését, de a színei kissé elhalványultak, ami arra utal, hogy nem volt nagyon elégedett. Tudta, hogy ravasz - Loki ravasz, sőt -, és ha már tudta, mire készül, nem tudta megjósolni, hogyan reagál.

Közeledtek a tűzrakóhoz, és egy párkány mögé bújtak, amikor a gejzír permet gyengült. Aztán a két kitörés közötti rövid időközben Loki előrelépett és a gödör szélére állt.

- Maradj távol - mondta Maddie-nek. - Veszélyes lehet.

Látta, hogy Loki mozdulatlanul áll, színei hirtelen fényesen iznak, a jobb kezének hüvelykujja és kölyökkutya pedig az Ir rúnát képezi.

Izzadság tört ki az arcán, ökölbe szorította kezét, és összehúzta a szemét, mintha kínzó megpróbáltatásokra készülne. Legalábbis most nem színleli, gondolta Maddie. Érezte Loki erőfeszítéseit, látta izmainak remegését és testének minden részében a feszültséget, amely a Suttogó várakozásában megdermedt.

Még akkor is, amikor a gejzír kezdett felébredni, és a tompa gurgulázás torokhangú morgássá nőtte ki magát, Loki nem mozdult, hanem a veszély ellenére továbbra is várakozott, türelmes volt, mint egy pisztrángért leselkedő halász.

Két perc telt el, és Maddie már hallotta, ahogy a gejzír irányíthatatlan ordításként emelkedik az óriás torkában.

Aztán Loki szinte észrevehetetlen mozdulatot tett.

Ha nem figyelte volna szorosan őt, Maddie egyáltalán nem látta volna, mert a viselkedése nagyon különbözött az övétől. A Félszemnek köszönhetően megtanulta az elővigyázatosságot és a precizitást előtérbe helyezni, a rúnákat a cél felé csábítani ahelyett, hogy feldobná őket, óvatosan bánjon velük, mint valami mással, ami egyébként felrobbanhat.

De Loki gyors volt. Kötéljátékosként állva a gödör szélén, ahonnan gőzoszlop lőtt rá, felemelte a fejét, és furcsa villámmozdulatot tett a kezével. Ugyanakkor tüzes megjelenést kapott - vonásai alig látszanak a játéklángokban -, és egy maréknyi tűzijátékként néhány rúnát a létra felé hajított.

Maddie-nek nem volt ideje elolvasni mindet. Azt hitte, felismeri Izát és Naudrt, de ez volt az a fürge rúna, amely juharlevélként pörgött a pezsgő patakban, és amely egy tucat fényes részecskévé tört össze, amikor a láng megérintette.?

---