Gabriela Tsaneva - A múlt bennem
Este van.hallgatok. Szürke hajú, középkorú férfi, élénk szemekkel, vékony karokkal, erős és kifejező kezekkel. Vaszil Medvegyev. Szakaszosan beszél, egy pillanatra belemerül az emlékeibe, és visszatér a jelenbe. Nincs kedve ott állni a múltban, de elmondja. A múltat nem szabad elfelejteni, nem szabad megváltoztatni. Nem szabad felelőtlenül írni - a múltról.
Hallgatta rövid előadásomat. A szeme kemény, és kiöntött könnyek csillognak benne. Az arca pedig kemény - ahogy hallgatja. Aztán a vonásai megpuhulnak, és a szeme feszes, fényes, hajthatatlan marad. "Jó, mondja, de ez nem Tsenka. A legfontosabb számára az illegális tevékenysége. Erről kell írni." És megismétli - a múltat felelősen kell írni.
. 1951. május 18-án volt, amikor a föld alá kerültem. Éreztem, hogy figyelnek rám. Egy barátommal elmentem egy faluba. Nem akartam elrontani, és volt egy fegyverem - fegyverem és néhány bombám. Aztán a goryanok odajöttek hozzám - ismertem a férfit. Átadta a fegyveremet - mit tegyek - megadtam. Teljesen védtelennek éreztem magam. Fegyverrel azt gondolja, hogy az állambiztonság elől menekülhet. Az erdőbe vittek, Dolap dere. Ott harc van. Ha beleteszed a lábad, nyáron is megfagynak. Gyönyörű környék. Látni kell.
. Ott láttam először Price-t. A füvön feküdt. És csillagok felettünk. Soha nem láttam még ekkora sztárokat. Az ég fekete, a levegő meleg, a levelek susognak. föld, tavasz illata. Felemelte a fejét, felém fordította, rám nézett és megkérdezte, nem emlékszem pontosan mit, de valami ilyesmi: "Ezt pisztollyal küldik?"
Sokkal később arra gondoltam, hogy biztosan elvették a fegyveremet, mert csak néhány nappal azelőtt küldtek egy férfit, hogy megölje. Nem ölte meg, és elmondta, mire küldték. Velünk maradt az erdőben. Után. végigjárta az összes börtönt és tábort.
Nézem az előttem lévő férfit. Gyenge, szürke, középkorú. 40 évvel ezelőtt fiú volt - úgy gondolkodott, mint ő, így válaszolhat nekem "miért". És kérdezem. És visszasüllyed azokba az emlékekbe, amelyek elől menekülni akar, de amelyeket el akar mondani - hogy megismerje a 40 évvel ezelőtti időt.
. A föld alá kerültem, mert Ruse-ban ifjúsági csoportokat szerveztem. Ezek nem éppen illegális csoportok voltak, mert otthonunkban éltünk, tanultunk vagy dolgoztunk, de kapcsolatba kerültünk az illegális csoportokkal. Bármelyik pillanatban letartóztathattak volna.
És ismét megkérdezem: "Miért? Miért illegális csoportok - miben reménykedtél, mit akartál, mi ellen harcoltál pontosan?"
A ragyogó szemek egy 40 éves barikádon, a rémület, a csend és a reménytelenség barikádján keresztül néznek rám.
- Csak nem tehettünk másképp - mondja a férfi, és visszasüllyed az időben.
. 1951 őszén tartóztattak le. Hideg volt. Abban az időben az állambiztonságot a Szevasztopol Hotelben helyezték el. A tetőtéri helyiségeket cellákká alakították. Hideg volt. Nem sokat harcoltak. Elég volt megetetni sózott halat, és nem adni vizet. Egyszer egy daru hagyott el. Megbilincselve és megkötözve, így nem érhettem el. és egész éjjel csöpögött. Másnap reggel a nyomozóhoz vittek. Leült a székre, előtte az íróasztalra, egy kancsó vízzel és egy pohárral. A kihallgatás előtt vizet kezdett önteni a poharába - vékony folyamban, felülről.
És ismét menekül az emlékek elől, ismét a jelenben keres támogatást. Figyelem a kezei eszméletlen mozdulatait. Szép és erős, a nap feketítette. Orosz emigráns és bolgár parasztasszony gyermeke. Szép és erős, szabad országban született, gyönyörű földön.