Free State Gazette Edition - Nem hivatalos rész, 55. szám
A BULGÁR KÖZTÁRSASÁG JÁTÉKKEZELÉSÉNEK RENDELETE
A BULGÁR KÖZTÁRSASÁG JÁTÉKKEZELÉSÉNEK RENDELETE

1. § A vadgazdálkodás alatt a vadászat és a gazdasági tevékenységek rendszerét kell érteni, amely feltételeket teremt a vad létezéséhez, szaporodásához és felhasználásához.
2. § A gazdálkodás tárgya minden olyan vad, vadászat tárgyát képező vad, amely korlátozott vadászat esetén a vadászatra vonatkozó törvény alkalmazásának szabályai 2. §-ában szerepel.
3. § A vadgazdálkodási intézkedések végrehajtásához a Bolgár Köztársaságban az ország területe a következő vadtenyésztési helyekre oszlik:
1. Vadászállomások
2. Vadászkutyák
3. Vadászgazdaságok
4. Szabad helyek vándorvadak vadászatához - többnyire mocsár.
4. § A vadászati állomások vadtenyésztési helyek, amelyeket az Erdészeti Minisztérium - Vadászati Osztály szabályoz.
5. § Minden vadász- és halászati társaság területén legalább egy vadászkutyahelynek kell lennie, amelynek területe legalább 15 000 deka a kis és 25 000 deka a nagy hasznos vadak esetében. Az egész terület vadászgazdaságokra oszlik.
Megjegyzés: A vadászgazdaságok nem tartalmaznak tavakat, mocsarakat, ártereket és a Fekete-tenger partját, a parttól legfeljebb 300 méterre található szabad sávval, ahol a mocsárvadra vadásznak a vadászati idény során, írásos engedély nélkül.
6. § A vadászgazdaságokat vadászcsoportok alakítják, mivel az egyes különálló gazdaságok területe legalább 15 000 deka kicsi és legalább 20 000 deka nagy hasznos vad esetén. Kisebb, 15 000 dekás területeket be kell vonni a szomszédos vadászgazdaságokba, a 60 000 dekát meghaladóakat pedig két vagy több gazdaságba.
7. § A vadtenyésztést és a vadászatra szánt szabad helyeket a bizottság jegyzőkönyvével határozza meg, amely a következőkből áll: regionális vadászati felügyelő, az adott állami erdészet igazgatója (PZ szakaszok vezetője) és az adott ország képviselője vadászati és halászati társaság. A bizottság jegyzőkönyvét szeptember 1-ig kell benyújtani jóváhagyásra az Erdészeti Minisztériumhoz.
Megjegyzés: a) a kis haszonállatok külön vadászó gazdaságaiban a hasznos kis vadak vadászata csak abban az időszakban megengedett, amikor a nagy hasznos vadak vadászata megengedett, mindaddig, amíg a terv szerint leölésre szánt vad kimerül; b) a vadtenyésztési helyek és felszerelésük rendeltetését a vadászatra vonatkozó törvény alkalmazási szabályzatának 11. és 12. §-a jelzi.
8. § A világosan körülhatárolt természetes vonalaknak a vadtenyésztési helyek határaként kell szolgálniuk: gerincek, folyók, szakadékok, utak, vízfolyások, g. n. vonalak stb., függetlenül attól, hogy egy másik falu földjének egy bizonyos részét fel lehet venni vagy kizárni.
9. § A különálló vadászállomások, kennelek és vadászó telepek számára külön éves vadászati gazdálkodási tervet készít az Erdészeti Minisztérium Vadászati Osztálya, vagy az adott erdészeti gazdaságok igazgatói (szakaszvezető) az adott vadászati és halászati társaság képviselője. A terveket a körzeti vadászati felügyelő legkésőbb az előző év november 15-ig jóváhagyja.
Az Erdészeti Minisztérium - a Vadászati Minisztérium átfogó éves vadászati és gazdálkodási tervet készít, amely a regionális ellenőrzésekre korlátozódik, az utóbbiak pedig az állami erdőgazdálkodási igazgatókra (PZ. Szakaszok vezetője), valamint vadászati és halászati társaságokra, teljesítményért.
Megjegyzés: 1950-re a vadászati gazdálkodási terveket jóváhagyásra kell benyújtani szeptember 15-ig.
10. § Az éves vadászati és kezelési tervek két részből állnak:
1. Általános leírás:
a) határok, magasság, konfiguráció, expozíció, vízrajz, éghajlat, talaj, fű és erdő növényzete; erdősített legelők, mezőgazdasági és egyéb területek hektárban;
b) milyen fajok és mennyiségű vadak léteztek a múltban és most, és mely fajok voltak túlsúlyban;
c) a jövőben megtartandó vad meghatározása;
d) a vadon termő vadak maximális mennyiségének meghatározása, a mezőgazdasági és egyéb növények sérelme nélkül.
2. Vadászati és gazdasági tevékenységek:
a) a vadtenyésztési helyek korlátozása állandó jelekkel (feliratok, táblák stb.), amelyet az adott vadászati és halászati társaság végez. Vázlatok készítése az adott helyekre az erdészet igazgatói által (szakaszvezető P. Z. o.);