Elif Shafak - Szerelem (14) - Saját könyvtár
Kiadás:
Elif Shafak. Szerelem
Egmont Bulgaria Kiadó, Szófia, 2010
Szerkesztő: Vihra Vaszileva
Lektor: Tanka Simeonova
Más webhelyeken:
Tartalom
- 1
- Prológus
- Na gyere
- Na gyere
- Na gyere
- Na gyere
- Na gyere
- Na gyere
- Na gyere
- Na gyere
- Na gyere
- Na gyere
- Na gyere
- Na gyere
- Na gyere
- Na gyere
- Na gyere
- Na gyere
- Na gyere
- Na gyere
- Na gyere
- Na gyere
- Na gyere
- Na gyere
- Na gyere
- Na gyere
Northampton, 2008. június 9
Mivel soha nem szerette a magányt, Ella nemrégiben azt tapasztalta, hogy jobban szereti. Nagyon elmerült abban, hogy hozzáadta az utolsó simításokat az Édes Blasphemy áttekintéséhez, és Michelle-től még egy hét szünetet kért. Korábban befejezhette volna, de nem akarta. Munkája okot adott arra, hogy nyugdíjba vonuljon, és elhalaszthassa a családi feladatokat, valamint a régóta esedékes konfrontációt férjével. Ezen a héten először hiányzott a Fúziós Főzőklub - nem bánta, hogy főzni és tizenöt hasonló nővel beszélgetni éppen akkor él, amikor ő maga sem tudott mit kezdeni a sajátjával. Az utolsó pillanatban felhívta, hogy figyelmeztesse, hogy beteg.
Titoknak tartotta kapcsolatát Azisszal, a legváratlanabb módon túl sok titkot szerzett. Azis nem tudta, hogy Ella nemcsak elolvasta a könyvét, hanem recenziót is írt róla, az irodalmi ügynökség nem tudta, hogy titokban kacérkodott a regény szerzőjével, amelyet áttekintésre bíztak, gyermekei és férje igen nem tudtak arról, mi a regény, semmit sem tudtak a szerzőjéről vagy a vele való kacérkodásról. Alig néhány hét alatt Ella nővé vált, akinek átlátszó élete olyan volt, mint egy újszülött bőre, titkokban és hazugságokban elárasztott férfivá. De ha ez a változás meglepte, még meglepőbb, hogy egyáltalán nem zavarta. Ella mintha magabiztosan és türelmesen várta volna, hogy valami rendkívül fontos történjen. Ez az irracionális remény része volt új hangulatának varázsában, amely minden titok ellenére valóban lenyűgöző volt.
Most nem volt elég e-mailje. Ő volt az első, aki telefonon felhívta Azis-t. Az öt órás időeltolódás ellenére szinte mindennap beszélgettek. Azis azt mondta neki, hogy a hangja gyengéd és törékeny. Ha nevetett, akkor nevetése hullámokban jött, rövid sóhajok szakították meg, mintha Ella nem lenne biztos benne, mennyit kell még nevetni. Olyan nő nevetése volt, aki soha nem tanult meg nem nagyon figyelni mások véleményére.
- Csak sodródik - mondta Azis. - Nyugi!
De a körülötte lévő áramlás rendellenes és szakaszos volt, mert akkor sok minden történt az otthonában. Avi matematikaórákat vett, Orly pedig konzultált az étkezési rendellenességekről. Reggel fél omlettet evett - hónapok óta az első igazi ételt -, és bár azonnal megkérdezte, hány kalóriát tartalmaz, apró csoda volt, hogy nem érezte magát bűnösnek, és nem büntette meg magát az omlett hányásával. Janet eközben eldobott egy bombát, amelyben bejelentette, hogy szakított Scott-tal. A nő nem magyarázott el semmit, csak azt, hogy mindkettőjüknek szüksége van helyre. Ella arra gondolt, vajon a "tér" valóban új szerelmet jelent-e, hátha Janet és Scott nem vesztegették az idejüket, és már találtak is másokat.