Elfogadott szövegek - 2007. október 24., szerda
Keresse meg a dokumentumot:
- bg - bolgár (válogatás)
- es - español
- cs - frekvencia
- igen - dán
- de - Deutsch
- et - eesti keel
- el - ελληνικά
- hu - angol
- fr - français
- ga - Gaeilge
- hr - hrvatski
- it - italiano
- lv - latviešu valoda
- lt - litván nyelv
- hu - magyar
- mt - Málta
- nl - Nederlands
- pl - lengyel
- pt - português
- ro - román
- sk - szlovén
- sl - slovenska
- fi - suomi
- sv - svenska
- tekintettel az Európai Bizottság "A dohányfüsttől mentes Európa felé: szakpolitikai lehetőségek uniós szinten" című zöld könyvére (COM (2007) 0027),
- tekintettel a WHO 2003. évi dohányzás-ellenőrzési keretegyezményére (FCTC),
- tekintettel a WHO 2004. évi, a dohányzásról való leszokás politikájára vonatkozó európai stratégiájára,
- tekintettel a WHO passzív dohányzásnak való kitettség elleni védelemről szóló 2007. évi politikai ajánlásaira,
- tekintettel a Bizottság Parlamenthez intézett nyilatkozatára a dohány-adalékanyagokról a REACH-tárgyalások keretében, valamint az Európai Parlament dohány-adalékanyagokkal kapcsolatos módosítási javaslataira (1),
- tekintettel eljárási szabályzata 45. cikkére,
- tekintettel a Környezetvédelmi, Közegészségügyi és Élelmiszer-biztonsági Bizottság jelentésére (A6-0336/2007),
A. mivel a dohányfüst több mint 4000 vegyi anyagot tartalmaz, köztük több mint 50 ismert rákkeltő anyagot és erősen mérgező anyagokat, például hidrogén-cianidsavat, ammóniát és szén-monoxidot,
B. mivel csak az Európai Unióban évente legalább 650 000 ember hal meg dohányzás következtében;
C. mivel tudományosan bizonyított, hogy a dohányfüst és a füst nélküli dohánytermékek súlyos egészségkárosodást és korai halált okoznak;
D. mivel a dohányfüst károsítja a légutakat, és nyálkahártya-gyulladást, köhögést, rekedtséget, légzési nehézségeket, csökkent tüdőfunkciókat, asztma és tüdőgyulladás, hörghurut és krónikus obstruktív tüdőbetegség kialakulását és súlyosbodását okozza, ami szívrohamhoz vezet és agyvérzés, valamint több mint kétszeresére növeli a látásvesztés kockázatát az életkorral összefüggő makula degeneráció (AMD) miatt;
E. mivel a dohányfüstnek való kitettség általában vagy a munkahelyen jelentősen megnöveli a tüdőrák kockázatát, és például a dohányzás megengedett vendéglátóipari alkalmazottakban a tüdőrák valószínűsége 50% -kal magasabb, mint a személyzeté akik nincsenek kitéve dohányfüstnek;
F. mivel a használt füst évente mintegy 80 000 embert öl meg az Európai Unióban;
G. mivel a gyermekek különösen érzékenyek a dohányfüstre, például otthon és magánjárművekben;
H. mivel a terhesség alatt a dohányfüst növeli a fejlődési rendellenességek, a vetélés, a magzati halál és a koraszülés kockázatát, késlelteti a magzat méhen belüli fejlődését a magasság, a súly és a fejméret tekintetében, valamint hogy kapcsolat van a passzív dohányzás és az otitis media között, károsodott tüdőfunkció, asztma és hirtelen csecsemőhalál;
I. mivel az Európai Unió és a 27 tagállam közül 25 már aláírta és ratifikálta a WHO Dohányzás-ellenőrzési Keretegyezményét (FCTC), amelynek preambuluma hivatkozást tartalmaz a WHO alapszabályára, amely kimondja, hogy a mindenki számára a lehető legmagasabb szintű egészség elérése alapvető emberi jog, és akinek az FCTC 8. cikke véd a dohányfüst ellen, alapvető emberi jog;
J. mivel a társadalom és a gazdaság számára a lehető legnagyobb hasznot a lehető legjobban akkor lehet elérni, ha a dohányzásmentes övezetek létrehozását hatékony és dohányzásról való leszokás politikája egészíti ki uniós és/vagy tagállami szinten, az alábbiak formájában: a) az iskolákban, egészségügyi intézményekben, a munkahelyen és a sportközpontokban szervezett hatékony programok a dohányzásról való leszokás támogatására, valamint a dohányzásról való leszokás terápiájához (mind viselkedési, mind viselkedési formájú); farmakológiai) való jobb hozzáférés a dohányzásról leszokni szándékozó emberek számára; és a dohányfüggőség kezelése a nemzeti egészségügyi és oktatási programokban, c) együttműködés, amely megkönnyíti a hozzáférést és elfogadható árakat biztosít a dohányzás-ellenőrzési keretegyezmény 14. cikkével összhangban. WHO dohányzás-ellenőrzés (WHO);
K. mivel a felelős politikának az a feladata, hogy olyan környezetet teremtsen, amelyben a dohányzást nem tekintik normálisnak, ami a dohányzókat a dohányzás korlátozására vagy abbahagyására ösztönzi, amely támogatást nyújt számukra a dohányzásról való leszokás folyamatában, és amely akadályozza a fiatalokat és a gyermekeket. kezdeni a dohányzást;
L. mivel csak a dohányzás teljes tilalma az összes zárt munkahelyen, beleértve az étkezési és ivási létesítményeket, valamint az összes középületben és közlekedési eszközben megőrzi a személyzet és a nemdohányzók egészségét, és jelentősen hozzájárulhat a dohányzás abbahagyásához;
M. mivel a vendéglátóiparban nem csökkent a forgalom azokban a tagállamokban, ahol a dohányzás teljes mértékben tilos;
N. mivel a Világbank „A járvány csökkentése: kormányok és a dohányzás visszaszorításának gazdasági dimenziói” című 1999-es jelentésben bemutatta a dohányigény és az általános dohányfogyasztás csökkentését célzó fiskális intézkedések költséghatékonyságát, és a WHO azt is hangsúlyozta, hogy az adózás a legnagyobb hatás;
O. mivel a WHO a dohányzásról való leszokás politikájára vonatkozó európai stratégiája ismételten megerősíti, hogy a dohányzásról való leszokás (mind a viselkedés, mind a farmakológia) fontos és költséghatékony eleme az átfogó dohányzás-ellenőrzési stratégiának, ami a jövőben jelentős költségeket fog megtakarítani az egészségügyi rendszerek számára;
P. mivel a dohánytermékek fogyasztása évente több százmilliárdos kárt okoz az európai gazdaságokban,
Q. mivel az egészségügyi rendszerek dohányfogyasztásból eredő költségeit a társadalom viseli, és nem az elkövetők,
R. mivel elfogadhatatlan, hogy egyes tagállamok alacsonyabb adókulcsok révén ösztönözzék a dohánytermékek vásárlását a területükön az általános adóbevételek növelése érdekében;
S. mivel az Európai Unió lakosságának csaknem 70% -a nem dohányzó, 27% -a cigarettázik, 5% -a kézzel sodort cigaretta és 1% -a szivar vagy pipa;
T. mivel az Európai Unió polgárainak 86% -a támogatja a dohányzás tilalmát a munkahelyen, 84% -a más nyilvános helyeken, 77% -a az éttermekben és 61% az ivóvállalkozásokban;
U. mivel bizonyos célcsoportokat, különösen fiatalokat, terhes nőket és szülőket célzó oktatási intézkedések hozzájárulnak a dohányzás csökkentéséhez,
1. üdvözli a Bizottság zöld könyvét mint a polgárok egészségtelen dohányfüsttől való védelmét szolgáló felelős európai politika kiindulópontját;
2. üdvözli azon tagállamok megközelítését, amelyek már hatékony intézkedéseket fogadtak el a használt füst elleni védelem érdekében;