Dobromir Banev A nő ma versei

Dobromir Banev 1969. január 30-án született Lovechben. Jogot végzett a Szófiai Egyetem "St. Kliment Ohridski ”. A "Love to Blue" (Perseus Kiadó) a hetedik könyve az "Egyformán különböző" (2011) után, az "Absurd Times" (társszerző Margarita Petkova, 2013), az "Absurd Times 2" (társszerző Margarita Petkova után)., 2014), „Hétfőn késő lesz” (2014), „A tükör mögött” (Margarita Petkovával, 2016) és „A másik taxiban vagyok” (2017). Versei számos kortárs költészet bolgár és külföldi antológiájában szerepelnek. A második kiadáson átesett "Love to Blue" című filmet a "Plovdiv reads", valamint Szófiában, Pirdopban, Sopotban, Haskovóban, Kardzhaliban, Lovechben, Blagoevgradban és Ruse-ban mutatták be.

A legegyszerűbb dolgok annyira fájnak!
A kék szeretete. Szerelem elájulni.
Olyan kérdések, mint a gyenge eső.
Őrült a világ,
Az élet édes.

Olcsó vaudeville-ben játszunk szerepeket,
ahol örökké utáljuk egymást.
A szokásaink a stílust javasolják,
elveszett emberiségünkkel.

De nevetséges környezetben van,
amelyet sajátunkként ismerünk el,
őrülten kiabálunk a "nem" és az "igen" között:
"Az igazi igazság
az enyém. "

Olyan kérdések, mint a gyenge eső.
Őrült a világ, édes az élet.
A legegyszerűbb dolgok fájnak, fájnak!
A kék szeretete.
Élő -
ájulásig.

Csak te értél meg engem.
Itt van a paradoxonunk:
túl jó vagy hozzám,
újra FOX-ot játszunk.
És április?
Egy idióta!
Forró, gyors és zsúfolt…
Nem vagyok Don Quijote,
malmok sem törnek.
Csak te.
Te és én.
Egy csomó pattogatott kukoricával az ölében.
És köztünk április.
Főz nekem levest?
Csak csendes szomorúság
az amerikai dráma közepén ...
mindent értek,
mivel a világ kettőre szól!
Ketten vagyunk egyben.
Olyanok vagyunk, mint egy filmben -
a szeretet mércéje -
francia film Al Pacinóval.

Minden simogatás a világ előtt

---