Bulgária titkos nyelvei - innen; chalgadji nyelv; nak nek; tét

hírek
• Plovdiv
• A szomszédok
• Fotó érzelem
• Nevelési
• Techno
Vélemények
• Plovdiv
• A miénk a hálózatban
• Elemzések
• Interjúk
• Szavazások
• Animáció Rajzfilm
• Személyes
SPORT
• Futball
• Röplabda
• Kosárlabda
• Tenisz
• Szenvedélyek
• Gyermekiskolák
Regionális
• Plovdiv
• Pazardzhik
• Smolyan
• Kardzhali
• Haskovo
Könyvtár
• A városban 18 óra után.
• A hétvégén a városon kívül
• Hobbi
• Az időjárás
• Horoszkóp
• tévéműsor
• Gasztroguru
Ébredés
• Felemelkedése és bukása
• Igazság vagy hazugság
• Kultúra
• Családi albumok
• A vicc
• Hírek egy fotón
Egészség
• Mondja el az orvosnak
• Orvosaink
• Kórházak
• Áttörések
• Életerő

A titkos nyelvek nem új keletűek. A bűnözők 20. századi „tarikat nyelve” inspirálta például Szófia zsargonját. Ennek köszönhetően ma „kinty” -ről és „mangizi” -ről beszélünk.

Nemrégiben meséltünk Todor Kanevskiről, aki Momchilovtsi rodopói faluból származik. Ő az ácsok titkos mesren nyelvének utolsó őre. A szókincs albán és más balkáni nyelvekből származik, mivel az asztalosok kivándoroltak, hogy kézműves tanulmányaik során átvegyék a szakmai nyelvet. A mesren nyelvet még 1901-ben rögzítette Stoyan Argirov kutató, és előtte Irecek észrevette. A nyelvet nemcsak Momchilovtsi, hanem a közép-, északi és nyugati rodopszi ácsok is használják, és leírják Sredna Gora és Stara Planina használatát.

A köznyelvi beszéd használata azonban nemcsak az asztalososztály kiváltsága. Más szakmai csoportok is tartottak titkos beszédeket - szabók, pékek, fonók, zenészek. Még a bűnözők és a banditák is kialakították a maguk módját a kommunikációra.

---