Bozhil nagyapa reménye, Angel Karaliychev
írta Angel Karaliychev
Odakint a hóvihar havat lapátolt, temette az alvó, békés falut, és szomorúan és elhúzódóan üvölt, mint egy veszett kutya. Nyomására a fák ágai recsegtek.
- És kelj fel és menj! Eltelt az éjfél. Itt nincs vendéglő. A kályha mellett ülsz, olyan vagy, mint egy öböl, és fel sem merül, hogy el kell menned.
- Várj, Pasho, hadd melegítsem még egy kicsit a kezemet. fázok.
Bozhil nagyapa a kályha nyitott torka után nyúlt, ahol élő szén nem volt, csak meleg hamu, két régi keze, és remegni kezdett.
Pasho kinyitotta a kocsma ajtaját.
- Malee, micsoda hóvihar! Öntsön, öntsön. Egy emberi csatában felhő lesz. Télapó, ma este a kertedben nincs olyan kerítésed, mint a világnak, a farkasok ugró szamáron fognak játszani. Amikor érzed őket, vegyél egy vezetést, és menj ki találkozni velük. Ne adj öt dollárt - a farkas úgy fut a tűz elől, mint az ördög a tömjéntől.
- Tűz a házamban, fiam. Ha királyt keres, a tető alatt nem talál foltot. Nincsenek fáim, Pashoo, nincs!
- És addig nem lesz foltod, amíg ezzel az elmével jársz. Abe, csodálatos ember lettél! Miért nem adod el? Az emberek pénzt fognak olvasni neked.
- Örülök - mondta Bozhil nagyapa.
- Beszélj, csilingelj! Örvendek. Öreg ember vagy, kilencven lazarnikot hordasz a hátadon, és úgy beszélsz, mint a tegnapi gyerek. Olyan sok embert temettek most a temetőbe - hogyan könyörülhetne rajtuk, és nem tehet semmit. Miért van rá szükséged? Viselni fogja abban a világban? Nem gondolja, hogy a sírban melegebb lesz? Nézd, milyen szörnyű hóvihar. Menjen el holnap Orjahovicába. Van egy ötvös a bazárban. Csak ezeket a dolgokat vásárolja. Nagyon gazdag. Szorítsa meg a nyakát - az érmék leesnek a szájáról. Ha odaadod neki, megtelik a kalapod pénzzel. Hogy elmész a piacra, veszel egy szép kabátot, hogy veszel néhány szép csizmát két ujjal - hogy a hó ne nedvesítse meg a lábad. Nézz rá! Malacférgekkel mentél, alulról átszúrtad, és nincs szálad, de két szakadt rongygal tekerted be a lábaidat. Hogy otthagyta a férgeket, de hol van az inged? A húsod látható a por alatt. Kár meztelenül járni. Hallgass rám, majd nézd meg az életedet. Beteg leszel?
- Nos, minden, amit mondasz, jó, de ha most elmegyek, hogyan jutok el Oryahovitsa-ba ebben a hóban?
"Vasúton." Az emberek ezért építettek vasutat.
- Hol találok pénzt az útra? Ki őrült, hogy pénz nélkül felültettek az autóra.
- Könnyű munka. Addig adom neked, amíg döntesz. Kölcsönadok huszonöt lévát. Miért ne adnád meg neked? Olyan ember vagy, aki nem mohó mások iránt. Amikor visszatérsz, odaadod nekem. Egyelőre nincs szüksége pénzre - az erszényed megdagad.
A Mikulás felkelt. Lehajolt a porban, a könyökön foltozott zsákdarabokkal, és elment.
- Szóval, hogy van? Pasho az ajtóig kísérte. - Holnap, ha élünk és egészségesek vagyunk - úton vagyunk, ah?
- Ma este arra gondolok, hogy holnap újra találkozunk. És ha megadom, mi marad nekem ebben a világban.
A hóvihar elnyelte a görnyedt, hideg öreget, Pasho bezárta az ajtót, megtámasztotta a baltával, elfújta a gyertyát, és gyermekeivel visszatért a meleg szobába.
Bozhil nagypapa sokáig a hóviharnak csapódott, míg haza nem ért. Amint belépett, lerázta ruhájáról a havat, benyúlt a sötétségbe, előrelépett és leült a kandalló mellé gondolkodni. Bezárkózott a hideg kandalló fölé. Lelke visszatért a múltba. Átment az évek dombján, és leereszkedett egy távoli faluba, amely felett vörös hold sütött és meleg őszi szél fújt. Az öregember egy utcán ment, a tér felé tartott, és amikor megérkezett, szótlanul megállt. A faragott, szögletes fák azonnal nőttek előtte, és az akasztófán nagy, lógó hosszú bajusszal és szürke kenderinggel rendelkező férfi lengett. Az akasztott férfi lábainál feltekert fekete kalapja állt, a kalapon arany oroszlán ragyogott.