Ankara Elif фаafak és más török Club Z írók ellen folytat nyomozást
Article_top
Ankara nyomozást indított híres helyi írók, köztük díjnyertes Elif Shafak ügyében. Az emberi jogi aktivisták a törökországi szólásszabadság újabb csapásaként írják le a történteket - írja a Guardian.
Ez azután következik, hogy a közösségi médiában vádhullám támadt olyan szerzők ellen, akik regényeikben olyan kérdéseket írtak le, mint a gyermekbántalmazás és a szexuális zaklatás. A megjegyzések szerint az írók igyekeztek felmenteni ezeket a súlyos bűncselekményeket.
Miután pedig Abdullah Shevki könyvének egyik oldalát a hét elején megosztották a Twitteren, a török kulturális és turisztikai minisztérium bejelentette, hogy büntetőeljárást indított a szerző ellen.
Az "Ahval" török média szerint a közzétett részlet egy gyermek szexuális bántalmazását szenteli, mivel a történet első személyű, egy pedofil szemével. A Török Ügyvédi Kamara jelzést is kért a kormánytól, hogy tiltsa be a könyvet, és büntesse meg annak szerzőjét és kiadóját. Ezt követően Shevkit és kiadóját őrizetbe vették.
Hullám emelkedett. A közösségi médiában a felhasználók hasonló vádakkal megkezdték más török írók - köztük Shafak és Ayşe Kulin - regényének kivonatait.
A "Love" Shafak című világ bestseller szerzője a brit kiadásnak elmondta, hogy az elmúlt két napban több ezer sértő és fenyegető üzenetet kapott. Ezenkívül egy ügyész felkérte regényei - nevezetesen a "Nézetek szótára" (amely a túlsúlyos nő rendkívül alacsony férfival való kapcsolatáról mesél) és az "Éva három lánya" tartalmának kivizsgálását.
"Meg akarják vizsgálni a török irodalom minden olyan szövegét, amely a gyermekek szexuális bántalmazását írja le Mondja Shafak. - Az irónia az, hogy ez egy olyan ország, ahol egyre több a nők és gyermekek elleni szexuális erőszak. A török bíróságok nem intézkedtek, a törvényeket nem változtatták meg. A szexuális erőszak elleni sürgős fellépés helyett a hatóságok üldözik az írókat. Ez a legnagyobb tragédia. Boszorkányüldözés kezdődik ".
2006-ban Shafak ellen "török nemzetiség megsértése" miatt bíróság elé állították és felmentették, miután az ügyészek Az isztambuli fattyú című regényében hősnek találták az első világháborúban az örmények mészárlását népirtásnak. Shafak a szexuális erőszakról ír könyveiben, de határozottan elutasítja azt az elképzelést, hogy ez jóváhagyását jelentheti.
"Nincs különbség" Ha egy író hozzányúl ezekhez a témákhoz - pedofília, szexuális erőszak, szexuális zaklatás -, akkor úgy veszik ki a könyvből a mondatokat, mintha a szexuális zaklatásokat védenék Ő mondja. - És ennek az ellenkezője igaz. Egész életemben a nők, a gyermekek és a kisebbségek jogaiért küzdöttem, ezért számomra ezek a vádak teljesen megalapozatlanok. Ez azt is jelenti, hogy az írók már nem írhatnak ezekről a témákról. ”
Dogan Kitap Shafak török kiadó szerint "mindig is írt a nőkről, a gyermekekről és a kisebbségi jogokról".
"Elif Shafak az egyik legjobb török szerző, aki az áldozatokról és a szenvedőkről beszél. Könyvei nemcsak a mieinknek, hanem a világirodalomnak is ajándékot jelentenekMondja.