A pályán Az első hét

első

írta Elisaveta Bagryan

- Ah, milyen csúszda ez.,
Anche, ezen a télen! -
- mondta Bate sóhajtva,
már könyvet olvas.

És ketten megúsztuk,
anélkül, hogy meglátta volna anyát.
Vanka, Sashko, Milka, Gogo -
nevetés és zaj Istenhez!

Ki korcsolyával, ki cipővel
leereszkedik a jégre.
Van egy a szánkban
hely öt.

Azonnal feljutottunk,
hogy a nap rohan
és megőrültünk
kiáltásokkal és nevetéssel.

De ha a végére értünk,