A Kardzhaliból származó emberek Murmanskból hozzák a hírt; az a város, ahol Oroszország emlékművet kap Cirillel és Metóddal szemben
1989 novemberében ritka alkalmam nyílt meglátogatni az orosz Murmansk városát, a finn határtól messze északra. Lehetőségem volt megtudni azt is, hogy a város Cyril és Methodius szent testvérek napját ünnepli. Különböző etnikai csoportok embereivel voltunk együtt, akik Kardzhaliból és a régióból származnak. Lenyűgöző volt, hogy a szláv ábécé alkotóit olyan távol tisztelték az anyaországtól. Még nagyobb meglepetésünk volt, amikor megtudtuk, hogy a következő évben Murmanskban emlékművet állítanak a szent testvérek számára, amelyet Bulgária adományozott.
Ezek a tények szorosan összefüggenek a bolgár-orosz barátság és a szláv egység nagy védelmezőjének - Vitalij Simeonovich Maslov/1935.09.01 - 2001.12.09/- tevékenységével. Maszlov Arhangelszk megyei Semzhe faluban született. Rádiósként dolgozik a lenini nukleáris jégtörőnél. Később tehetséges publicistaként és jelentős történészként fejlődött. Cikkeket, könyveket, novellákat ír. Az North Star-díj nyertese.
1986 májusában Oroszországban ünnepelték először a szláv írás napját. Ez Murmanskban történik. A kezdeményezés Vitaly Maslov. 1988-ban Novgorodban ünnepelték a napot. Maslov rendelkezik a szóval. 1990 márciusában bekerült egy murmanszki küldöttségbe, amely Szófiába látogatott, hogy tárgyalásokat folytasson Cirill és Metód szent testvérek emlékművének átvételéről. Maslov elfogadta a bolgár közéleti személyek üzenetét Murmanszk lakóinak ezzel kapcsolatban. Ugyanebben a hónapban egy bolgár küldöttséget fogadtak Murmanszkba kenyérrel és sóval. Az 1990 májusi kapcsolatok eredményeként Murmanskban felavatották Cyril és Methodius, a szláv első tanárok emlékművét.