A hegy árnyéka; sok szó, kevés irodalom
Mint minden Gregory rajongó, David Roberts és remekműve, a Shantaram, én is alig vártam a Hegy árnyéka folytatását. A Shantaram egy szívszorító könyv, amelyet hintával írtak. A történet a kezdetektől a végéig kísért - a főszereplő Lynn megszökik egy ausztrál börtönből, elsüllyed a kozmopolita Bombayben, beleszeret Indiába, és egy végzetes szépség, egy szökevény Európából dolgozik a maffiának, megkínozza őt egy indiai börtönben, az afganisztáni háborúban harcol, egy bordélyban rejtőzik. E történetek egy része az író életéből származik, mások csodálatos műalkotások. Minden hiányossága, mint irodalom, varázslat rejlik ebben a könyvben. Roberts megérdemelten szerzett hírnevet, és 4 millió példányban értékesítette a Shantaramot világszerte, valamint jogait egyedi történetének Hollywoodban történő filmezésére.
Sajnos Roberts irodalmi képességei nem kerülhetik el az "alaptábort". Karakterei főleg motorkerékpárokkal lógnak Bombay környékén, hasist dohányoznak, reggelit, ebédet, vacsorát isznak, és általában mindennap leselkednek és verik egymást, filozofálnak és bölcsességgel mérik meg magukat az erőszakos jelenetek közötti szünetekben. Találkozásaik mindig rendkívül karmikusak. Hiszek a karmás véletlenekben, de nem akkor, amikor valaki megjelenik az életében a bárban, és csak öt perccel később megy veled, hogy megrázza halandó ellenségedet. Eközben a pisztolyok újratöltése közben, átvitt értelemben, gondolatokat cserélsz Dosztojevszkijről és Gogolról, mert az életedben megjelent orosz Oleg pontosan olyan, mint te író (pontosan ez történik az egyik fejezetben).
A Shantaramban megrázott képek ismét itt vannak - Lynn, egy ragadozó ösztönös főszereplő és egy olyan költő szíve, akinek a nevében a történetet mesélik, misztikus és végzetes Carla, az odaadó orgyilkos Abdullah, Madame Zhu fikciója, a hidegvérű különc Didier, aki a férfiakért esik. Van még költői kép Kaderbayről, a bombayi maffia, az indiai Don Corleone atyjáról, aki az első regényben halt meg. De ezek a képek itt valahogy sematikusak, trivializáltak, színtelenek. Hiányoznak az első regényből azok a szereplők, mint a színes szegény Prabaker, hiányoznak a telivérű, elnéző és tiszta szeretettel teli indiánok. Hiányzik a sokoldalú India, annak illata, a monszun és a tűző nap keveréke, a füstölők és a szeméttárolók, az illatos curry és a bordély WC-k, hiányzik a színe, a melegség és a mosoly, amit olyan érezhetően éreztem Shantaramban. Vagy talán hiányzik az első regény varázsa.