A Fehér Vadkan legendája
Az akció ismét a Duna partján, a híres "gyermekkori elhízás kezelésére szolgáló szanatóriumban" játszódik. Ilkót, Emilt és Jaroszlávot, valamint a többi debelankovói embert, Sztojanov főorvos, Denitsa nővér és Poncsev tornász éhezés és salátadieéta követte el. A nehéz pillanatokban az öreg Bai Angel halász ismét ételt és támogatást ad a bátor fiataloknak. A pufók, de találékony gyerekek hihetetlen erőfeszítéseket tesznek egy rendkívül értékes, arany római kincs megmentése érdekében a behatolástól. A régészként jelentkező kapzsi kincsvadászok úgy döntöttek, hogy büntetlenül felhasználhatják a gyermekmunkát saját céljaikra. A gyerekek megsegítésére egy mitikus szörnyeteg jelenik meg - a Fehér Vadkan, a kincs őre.