Szent Miklós napja van! A ponty sír, a halászok és a bankárok ünnepelnek - Zdravnitsa
Sok legenda mesélt jó cselekedeteiről. Például, amikor egy gazdag lány három lányával csődbe ment és úgy döntött, hogy eladja gyermekeit rabszolgának, a szent titokban három zacskó aranyat dobott neki, és így megmentette a lányokat a szörnyű sors alól. Más embereket megváltott a rabszolgaságtól. A keleti ortodox vallási hagyomány a tengerészek védőszentjeként tiszteli őt.
Egy legenda szerint egy erős tengeri vihar idején a szent imákkal mentette meg a tengerészeket azon a hajón, amelyen Isten sírjához utazott. Egy másik szerint a szent pontyokkal bedugta a hajó lyukat és feltámasztott egy tengerészt, aki meghalt, amikor leesett a legmagasabb árbocról. Utca. Miklós sokat utazott a tengeren, és Isten védelme révén megúszta a veszélyeket. Egyik életrajza megemlít egy olyan epizódot, amelyben kereszténységbe tért kalózokba, akik megtámadták azt a hajót, amelyen utazott. Szent Miklós képében az erényes keresztény és a pogány isten (Poszeidón) vonásai összefonódnak. Ez az oka annak, hogy a bolgárok tiszteletben tartják őt a tengerészek és a halászok, valamint az óceánok, tengerek, folyók és tavak védnökeként. Úgy gondolják, hogy haragudva a szent viharokat és hurrikánokat okoz. Ezért maradnak Szent Miklós napján a tengerészek a parton.