Sidney Sheldon - Semmi sem örök (9) - Saját könyvtár

Kiadás:

Sidney Sheldon. Semmi sem tart örökké

Amerikai. Első kiadás

Hemus Publishing House Ltd., Szófia, 1995

Szerkesztő: Elena Konstantinova

Lektor: Lyudmila Stefanova

Más webhelyeken:

Tartalom

Prológus
Foglaljon egyet
1
2
3
4
5.
6.
7
8.
9.
10.
11.
12.
13.
Második könyv
14
15
16.
17.
18.
19.
20
21
22.
23.
24.
25
26.
27.
28.
29.
30
31
32
33
34
35
36
37
Epilógus

A kórházakat ápolók működtetik. Az idősebb nővér, Margaret Spencer húsz évig dolgozott az Embarkaderóban, és szó szerint és átvitt értelemben tudta, hol vannak eltemetve a holttestek. Spencer nővér a kórházat vezette, és az orvosok, akik ezt nem ismerték el, bajban voltak. Tudta, hogy mely orvosok szedik a drogot, és akik alkoholfüggők, akik képtelenek és kiérdemelik a támogatását, az összes nővérért, beleértve a műtőket is. Margaret Spencer eldöntötte, melyik ápoló melyik műtőbe megy, és mivel az ápolók a pótolhatatlan és az alkalmatlanok között mozogtak, érdemes volt az orvosoknak kijönni vele. Az volt a hatalma, hogy komplex veseműtétre küldjön egy silány műtős nővért, vagy ha tetszett neki az orvos, akkor bevonja a csapatába az egyszerű mandulaműtétre képes képességű nővért. Margaret Spencer számos előítélete közé tartozott a női orvosok és a színes bőrű emberek iránti ellenszenv.

Kat Hunter színes orvos volt.

Kate számára nem volt könnyű. Nem mondtak neki semmit, és nem tettek semmit nyíltan, és mégis az előítéletek működtek, bár túlságosan finomak voltak ahhoz, hogy ujjal mutassanak. A nővérek elfoglaltak voltak, akik elküldték, közepesek voltak. Kat megállapította, hogy gyakran felkérték, hogy vizsgálja meg a nemi úton terjedő betegségben szenvedő, klinikailag beteg férfiakat. Az első néhány esetre a szokásos módon reagált, de amikor egy napon öt-hat éves volt, gyanússá vált.

Az ebédszünetben elmondta Paige-nek:

- Sok férfit látott nemi úton terjedő betegségben?

Paige elgondolkodott egy pillanatig.

- Egy a múlt héten. Rohammentős.

Valamit tennie kell, gondolta Kate.

Spencer nővér úgy szándékozott megszabadulni Dr. Huntertől, hogy életét annyira kellemetlenné tette, hogy távozásra kényszerült, de nem vette figyelembe, hogy Kate mennyire elkötelezett hivatása iránt és mennyire képes. Kate lassan megnyerte azokat az embereket, akikkel dolgozott. Természetes ajándéka volt, amely lenyűgözte mind a kollégáit, mind a pácienseit, de igazi győzelme azután következett be, hogy a kórházban disznóvér-trükkként vált ismertté.

Egy reggel Kate meglátogatott egy Dundas nevű vezető orvos gyakornokot. Eszméletlen beteg ágya mellett álltak.

- Mr. Levy autóbalesetet szenvedett - mondta Dundas a fiatalabb gyakornok orvosoknak. - Sok vért vesztett, és azonnali vérátömlesztésre van szüksége. Jelenleg nincs vér a kórházban. Ennek a személynek vannak rokonai, de nem hajlandók vért adni transzfúzió céljából. Csak hogy megőrüljek.

- Hol van a családja? - kérdezte Kate.

- A látogatók várójában - mondta Dr. Dundas.

- Nem bánja, ha beszélek velük? - javasolta Kate.

- Nem segít. Már megpróbáltam. Elszántak.

Amikor a látogatásnak vége lett, Kate a váróba ment. Ott volt a beteg felesége, a legidősebb fiú és lánya. A fiú egy ortodox zsidó feszes fekete kalapját és a rituális imasálat viselte.

- Mrs. Levy? Kate az asszonyhoz fordult.

- Hogy van a férjem? Megoperálják?

- Igen - mondta Kate.

- Csak ne késztess minket vért adni. Túl veszélyes most ezzel az AIDS-szel, és mi nem.

- Mrs. Levy - mondta Kate -, véradással nem kaphat meg AIDS-et. Nem elérhető

- Ne győzz meg! Újságokat olvastam. Tudom, miről beszélek.

"Látom." Rendben, Mrs. Levy. Jelenleg nincs elegendő vér a kórházban, de megoldottuk a problémát.

- Sertés vért ontunk a férjedre.

Az anya és fia megdöbbentek.

- Disznó vére - ismételte vidáman Kate. - Valószínűleg nem fog neki ártani.

Elindult.

"Várj egy percet!" - kiáltott Mrs. Levy.

- Igen? Kate szünetet tartott.

- Én, mm ... kérek egy percet.

Negyed óra múlva Kate Dr. Dundashoz ment.

- Nincs többé aggódnia Mr. Levy családja miatt. Mindannyian szívesen adnak vért.