Robert Ludlum, Gail Lindes - The Hades Factor (46) - Saját könyvtár
Kiadás:
Robert Ludlum, Gail Linds. A Hades-faktor
Ablak, Szófia, 2001
Nyomtatás: Investpress, Sofia
Más webhelyeken:
Tartalom
- PROLÓGUS
- ELSŐ RÉSZ
- 1. fejezet
- 2. fejezet
- 3. fejezet
- 4. fejezet
- 5. fejezet
- 6. fejezet
- 7. fejezet
- 8. fejezet
- 9. fejezet
- 10. fejezet
- 11. fejezet
- 12. fejezet
- 13. fejezet
- MÁSODIK RÉSZ
- 14. fejezet
- 15. fejezet
- 16. fejezet
- 17. fejezet
- 18. fejezet
- 19. fejezet
- 20. fejezet
- 21. fejezet
- 22. fejezet
- 23. fejezet
- 24. fejezet
- HARMADIK RÉSZ
- 25. fejezet
- 26. fejezet
- 27. fejezet
- 28. fejezet
- 29. fejezet
- 30. fejezet
- 31. fejezet
- 32. fejezet
- 33. fejezet
- 34. fejezet
- 35. fejezet
- 36. fejezet
- 37. fejezet
- NEGYEDIK RÉSZ
- 38. fejezet
- 39. fejezet
- 40. fejezet
- 41. fejezet
- 42. fejezet
- 43. fejezet
- 44. fejezet
- 45. fejezet
- 46. fejezet
- 47. fejezet
- EPILÓGUS
45. fejezet
15:32.
Magua-tó, New York
Gyors, könnyű lépések hallatszottak a hátsó ajtótól a folyosón.
- Mi ... - kezdte Randy.
Mielőtt John válaszolni tudott volna, megjelent az alsó lépcsőn a hatalmas Doberman Samson. Nézte őket, kinyújtotta a karmait, és támadásra készült.
Smith felállt, és a háta mögé rejtette a barettjét.
A kutya meglepődve emelte fel a fejét. John megismételte a parancsát, és hirtelen a kutya azonosította az egyik olyan barátként, akit Bill Griffin mutatott neki, amikor a lakókocsi alá bújtak. Lassan leült, és nem vette le róluk a szemét.
John felemelte a hangját. Türelmetlenség volt benne.
A karcsú volt kommandós jelent meg előttük.
"Ki más?" Nem gondolja, hogy Sámson az ellenségekhez megy, igaz? A Dobermannal felmászott a lépcsőn.
- Nem is gondoltunk rá. Örülök, hogy életben vagy, Peter.
- Aggódtunk érted. Smith mosolya széles volt. Egy pillanatra tíz évvel fiatalabbnak tűnt.
- Kint nincsenek őrök. A te feladatod?
- Igen. Azt hiszem, mindenki más részt vesz az ünnepségen.
"Kivéve azt a négy technikust, akiket bezártunk" - tette hozzá Randy. - Mint Blanchard egykori főnöke, aki Martynak segít a számítógéppel.
Randy megállt, és Johnral bámulta Peter bal kezét, amely használhatatlanul lógott a teste mellett. Vér csöpögött az ujja alól, és végigfutott a csuklóján.
"Megsérültél?" Beteg vagy Hadd vizsgáljam meg - parancsolta John.
- A pokolba, vedd le a kabátot, és gyere ide.
Kinyitotta a labor ajtaját, Peter sóhajtva ment fel az emeletre, a kutya követte.
- Marty - kiáltotta Randy - Peter visszatért.
A számítógépes géniusz felállt, amikor Howell bement. Kerek arcán boldog mosoly jelent meg. Az angol megengedte magának a megtorlást. A kettő sokáig nézett egymásra.
- Nem kellett volna aggódnod miattam, fiam. Ne feledje, hogy sokkal rosszabb dolgokat tapasztaltam több kontinensen, mint amennyit meg tud számolni. Végezd a munkád. Hangja meleg és barátságos volt.
Marty zöld szeme felcsillant. Bólintott és visszaült a székére. Abban a pillanatban megjelent mellette a Doberman. Zellerbach megsimogatta a hátát, a kutya pedig fáradtan feküdt a lábánál.
- Ne aggódj. Abbahagytam a vérzést. Semmi nem fog velem történni, amíg orvoshoz nem megyek. - Csendesen John Peterhez fordult.
- Orvos vagyok, egy őrült brit. Látszólag minden rendben van, de a memóriád már gyengül.
Peter felhorkant, és hecklerjét és kochját egy laboratóriumi padra helyezte. John segített levenni a kabátját. Alatta csak álcás nadrágot és vállpántot viselt. Mellkasa csupasz volt. A golyók oldalra és karra ütöttek. Egy ingdarabot tekert a sebeire.
Amint Smith felfedezte a sebeket, Randy elhozta az idős technikust a konferenciateremből. Előhúzott néhány fájdalomcsillapítót és antiszeptikumot. A mellkasában lévő golyó áthaladt a felső borda fölötti húson. Úgy tűnt, hogy feldarabolták, de egyetlen létfontosságú szervet sem érintett. A karján lévő seb csak egy lyuk volt az izomban. A vérzés majdnem leállt. Smith megtisztította a sebeket, bekente őket antibiotikumokkal, megújította a kötést és ragaszkodott hozzá, hogy Peter legalább aszpirint vegyen be.
- Be kell menned a kórházba, de úgyis átmész - mondta neki John.