Philippopolis vagy Plovdiv csodálatos térképe 110 évvel ezelőtt FOTÓK
A kulturális műtárgy a dombok alatt virágzó várost mutatja, amelyet német idegenvezető örökített meg

A Maritsa mindkét partján fekvő Philippopolis négy síienita szikla festői táján helyezkedik el, amelyek meredeken emelkednek a síkságról - egy hegyi város a síkság közepén (az ókorban a várost Trimontiumnak hívták, a dombok közül három). E dombok egyike, a Jambaz Tepe (212 m) a város központját képezi, és északi lejtőjén teljesen épületek borítják; felső széléből, ahol a törökök a legutóbbi háború idején elemeket építettek, gyönyörű kilátás nyílik a Rodopészre.
Így kezdődik Plovdiv lenyűgöző története, amelyet a Meyers utazási könyvek helyeznek el - egy furcsa és ritka útmutatókiadás, amely alapvető útmutatóként szolgál a 19. századi utazók számára. Plovdiv szerepel a törökországi, romániai, szerbiai és bulgáriai utazások összefoglalásában, amely az 1862-1936 között megjelent Meyers útikönyves sorozat része, amelyet az egyik legjobb és legnépszerűbb német útikalauznak tartanak.
A kiadás 6 térképet, 26 tervet és egy kibontakozó Isztambul panorámát tartalmaz. Hihetetlen történelmi műtárgyat is tartalmaz - Plovdiv 1908-as tervtérképe, amely bemutatja a fő városi elemeket - városrészek/Marasha, Karshiyaka, görög szomszédság, katolikus, cigány stb ./, kiindulópontok/templomok, dombok, utcák, piacok/, hanem a parkok, utcák és más városi terek jövőbeli projektjei is.
Láthatja például, hogy Bunardjik előtt parkot alakítottak ki, amelynek szinte Simeon cár kertjének területét kellene elfoglalnia.
A térkép pontosan 110 évvel ezelőtt rögzíti a fejlődő Plovdivot, és minden bizonnyal rendkívül értékes történelmi és kulturális forrás, az egyik legősibb élő város városképe. Ez okot ad arra is, hogy elgondolkodjunk egy évszázados fejlődésen, és arról, hogy néz ki a dombok alatt fekvő város további 100 év múlva.
A kíváncsiskodóknak mellékeljük a rövid esszét is, amely bevezetőként szolgál az egyik legértékesebb kiadáshoz, amely leírja a 19. és 20. század eleji Plovdivot - Nikola Alvadjiev plovdivi krónikáját. Élvezze a reneszánsz légkört a dombok alatt, a régi negyedekkel és dombokkal:
Sok 1900-ban létező utca és környék régi neve elnyerte az állampolgárságot, és hivatalos bulgáriasodásuk ellenére is törökül ejtették őket. A 43 ezres lakosság többsége még nem tudta őket kidobni a használatból. Utca helyett sikátutat mondtak, a kuncogó sikátor pedig rövid zsákutcát jelentett. A teret térnek hívták, a szomszédság - a környék. Kevesen ismerik ma az akkori városrészek török nevét. Akik Plovdiv történetével kapcsolatos anyagokat gyűjtenek, azokat nem rossz ismerni, mert gyakran megtalálják ezeket a neveket az akkori idők leírásaiban és dokumentumaiban.
A város előterében, amelyet Joseph Schnitter Eng. Készített 1892-ben, 32 négyzet, 399 utca és mintegy 40 környék található, többnyire török nevekkel, és másokat számokkal jelölnek.
Pazarichi szomszédság Nebet-Tepe nyugati oldalán, a "St. St. Szent Konstantin és Elena ".
Az örmény szomszédság a január 4-i utca elején kezdődött, és a Surp Kevork-templom mentén ereszkedett le a fürdőpárig, északi részét Ufak Meschi-nek (kis mecset) hívták.
Koch Husszein szomszédság - a Starinna utcától a "St. Vasárnap ".
Kyuchyuk Laut Mahala - az Új-Mahala végétől délre a Kamenitza gyárig.
Yuskulyubech szomszédsága Nebettepe keleti lejtői alatt volt.
Chohaji mahala - Jambaztepe déli lejtőin.
Kumru gyol mahala (a galambok tava) a katolikus mahalától délre, Lautáig indult. Azért hívták így, mert a kapuk körül sok teknős volt.
Hisarichi negyed - egy kis környék, közvetlenül a "St. St." templom mellett Isten anyja ”, nyugati oldalán.
Pulat Mahala - Taksimtepétől délnyugatra a Fő utcáig (ma V. Kolarov utca).
Ibni Qasam maff odalar mahala - Jambaztepe keleti lejtőin P. felé. R. Slaveykov ".