Pan Volodiovski - Senkevich Henrik - 7. oldal - ingyenes könyvolvasás
- Karddal - válaszolta Zagloba, megelégedve a dicsérettel -, Volodiovszkij utolért. És elég jól megtanultam Kmicicet.
E szavak után Boguslavra nézett, de a herceg úgy tett, mintha nem hallaná, és lelkesen beszélgetett szomszédjával.
- Ó! Mondta a hetman. - Volodiovszkijt sokszor láttam harcolni, és kezességet vállalnék érte, még akkor is, ha ez az egész kereszténység sorsát érinti. Kár, hogy mintha mennydörgés érte volna egy ilyen harcost.
"Mi történt vele?" - kérdezte Sarbevski, egy csekanovi kardos .
- Kedvese utazás közben halt meg Czestochowában - válaszolta Zagloba. - És a legrosszabb az, hogy nem tudom megtudni, hol van most.
- Istenem! - kiáltott fel Varszycki úr, egy krakkói kasztán. - Varsó felé menet találkoztam vele. Ő is ideutazott, és bevallotta nekem, hogy undorodott ettől a világtól és annak elmúlásától 44, ezért elment a Monsregius 45-be, hogy imában és szemlélődve élhesse ott az életét.
Zagloba megragadta a maradék haját.
- Camedula 46, akkor feltámadt, Istenem! Végtelenül kétségbeesetten sírt.
Pan Castellana bejelentése erős benyomást tett mindenkire. Pan Sobieski, aki szerette ezt a harcost, és ő maga tudta a legjobban, mennyire van szüksége az apának ilyen katonákra, nagyon aggódott, és egy idő után azt mondta:
- Nem állhatunk szembe a szabad emberi akarattal és Isten dicsőségével, de kár, és alig tudom elrejteni irgalmad elől, hogy szomorú vagyok. Harcos volt Jeremiás herceg iskolájából, minden ellenség ellen, valamint a hordák és az üvöltés ellen - összehasonlíthatatlanul. Csak néhány ilyen üldöző van a pusztákon, például Pivo úr a kozákok között és Ruschitz úr a Computer 47-ben; de őket sem lehet összehasonlítani Volodiovskyval.
- Szerencsés, hogy az idők valahogy nyugodtabbak - válaszolta a csekanoveci kardforgató -, és hogy a pogányok hűen betartják Podgecet szerződéseit, amelyeket jótevőm legyőzhetetlen kardja szabott ki.
Itt a kardforgató meghajolt Sobieski úr előtt, és örült magában a nyilvános dicséretnek, és így válaszolt:
- Először is, Isten jósága ezután lehetőséget adott arra, hogy a Nemzetközösség küszöbén feküdjek és megsajnáljam az ellenséget, másrészt - jó katonáim kész elszántságát. Tudom, hogy a kán kész teljesíteni a megállapodásokat, de magában Krímben zavargások vannak ellene, és a belgorodi horda egyáltalán nem hallgat rá. Éppen azt az üzenetet kaptam, hogy a moldovai határon még mindig felhők gyülekeznek, és hogy az ellenséges egységek betörhetnek. Ezért elrendeltem az utak szoros megfigyelését, de katonáim kevesen vannak. Ha egyik helyre kerül, akkor egy másik lyuk keletkezik. Különösen hiányoznak a tapasztalt harcosok, akik ismerik a tatár harcmódokat, és ezért sajnálom annyira Volodiovsky-t.
Válaszként Zagloba levette a tenyerét vak szemeiről, és így kiáltott:
- De nem marad teve, még akkor sem, ha nekem meg kell támadnom a Montem regiumot, és erőszakkal el kell vinnem! Isten! Holnap megyek hozzá. Talán meghallgatom a felszólításokat - ha nem, elmegyek a prímáshoz, a tevék 48 tábornokához! Még Rómába is elmegyek, ha kell. Nem akarom megbántani Istent, de micsoda teve lesz, ha a szakállán nem nő szőr. Annyira, mint a tenyeremen! Valóban! Nem tud énekelni a liturgián, és ha énekel, a patkányok elmenekülnek a kolostorból, mert azt gondolják, hogy a macska esküvőjén egy macska nyávog. Bocsássanak meg, kegyelmetek, uraim, amiért bánatból bármit is beszéltem a nyelvemre. Ha lenne fiam, nem szeretném úgy, ahogy ezt az embert. Isten segítsen neki! Isten segítsen neki! Ha csak Bernardine lett volna - de teve! Ebből semmi nem lesz, esküszöm! Holnap bekopogok a prímás ajtaján, hogy levelet adjak az apátnak.