Öt filmfeldolgozás és azok eredeti példányai - filmek

Ha valaki azt mondja, hogy Hollywood régebbi vagy nem angol filmek átdolgozásával táplálkozik, az nem lenne hiba

azok

Egyre több régi szalag (és nem is olyan régi) kap új, fényesebb csomagolást, modern csillagokat és nagy költségvetést, hogy aláírja a feldolgozások listáját. Sok ilyen esetben a néző még azt hiszi, hogy valami eredetit látott. Legtöbbször csak a pénzről van szó, de néha ezek az átalakítások valóban működnek. Ne felejtsük el, hogy az olyan filmek, mint a "The Magnificent Seven", a "Maroknyi dollár", "A túloldalon" és még a "Ben Hur" is csak ilyenek.

Ebben a cikkben figyelmet fordítunk néhány eredeti filmre, amelyek feldolgozásai ma népszerűbbek.

"FEKETE TALÁLKOZNI" (1998) ÉS "A HALÁL SZABADSÁGOT" (1934)


Nehéz olyan embereket találni, akik még nem hallották és nem nézték meg Martin Brest 1998-as filmjét, de valószínűleg egyikük sem tudja, hogy ez valójában feldolgozás. A "Meeting Joe Black" továbbra is az egyik legdrágább filmprodukció, amelyet speciális vizuális effektusok nélkül készítettek (90 millió dollár). A kritikusok véleménye többnyire negatív, de imádjuk. És a történet, a színészek, Emmanuel Lubezki bűvös kamerája, Dante Ferretti gazdag díszletrajza, Thomas Newman zenéje és a nagy Martin Brest rendezése miatt, akinek visszatérésére a moziba már 11 éve várunk.
Mitchell Layson "A halál nyaral" című filmje hatalmas sikert aratott a kritikusok és a közönség körében, sőt külön díjat és jelölést is kapott a velencei filmfesztiválról. Az "Idő" leírja, hogy "értelmesen és finoman komor", és a New York Times szerint "ennek a lenyűgöző filmnek minden jelenete sok figyelmet igényel". Fredrik March (mint halál) szerepe nagy elismerésben részesült, mint a film "egyik fő minősége". 2007-ben a filmet DVD-n adták ki a "Meet Joe Black" különkiadás részeként.
Nézze meg az eredeti előzetesét
Nézze meg a feldolgozás előzetesét

"NŐ ÉRZÉSE" (1992) és "NŐ ÉRZÉSE" (1974)


Al Pacino karrierje során az egyetlen Oscart elnyert 1992-es film hírneve olyan nagy, hogy a film legtöbb nézőjének és rajongójának fogalma sincs arról, hogy Martin Brest "Nő érzése" című filmje nem az első ilyen címmel. Dino Rizzi eredetije 28 évvel korábban jelent meg. A főszerepben Vittorio Gassman, aki számos díjat nyert Fausto Consolo kapitányi szerepléséért (többek között Cannes-ban is), és a film Arany Pálma jelölést és két Oscar-jelölést kapott.
A Brest verzió könnyen a valaha készült legsikeresebb feldolgozásnak tekinthető. Oscar-díjjal és további 3 jelöléssel (film, rendezés és forgatókönyv), 3 Golden Globe-díjjal (vezető férfiszerep, film - dráma, forgatókönyv), jelöléssel (mellékszerep) és 134 millió dolláros bevétellel, 31 milliós költségvetéssel.