Német nyelv -2 téma - 3. oldal BG-Mamma
A szófiai egyetem vizsgájáról. Írja le, hogy "SU" van írva. Ich bin nicht sicher, ob man so "Sofioter" schreibt.
Ma megpróbálok fordításokat készíteni, és nem tartom annyira rossznak. De természetesen megvan az ab szövege is. Miután megtalálták ötleteiket, több nyelvtani és nyelvi csevegést találok, ami nagyon egyszerű.
melvin4e, wo lernte/lernst du Deutsch?
PS. A tüköroldal egyáltalán nem hajlik. Ich denke, dass der Test nicht mehr da ist.
A szófiai egyetem vizsgájáról. Írja le, hogy "SU" van írva. Ich bin nicht sicher, ob man so "Sofioter" schreibt.
Ma megpróbálok fordításokat készíteni, és nem tartom olyan rossznak. De természetesen megvan az ab szövege is. Miután megtalálták ötleteiket, több nyelvtani és nyelvi csevegést találok, ami nagyon egyszerű.
melvin4e, wo lernte/lernst du Deutsch?
PS. A tüköroldal egyáltalán nem hajlik. Ich denke, dass der Test nicht mehr da ist.
Ich hoffe, dass du micht nicht ärgert, aber hier gibt es ein Knopf - "redaktiraj". Használhatod, ha nem írsz 2-3-4 "bejegyzést" az íráshoz.
Az egyetlen vezető oldalán nincs anyag. Először is, a professzorok készítenek velük egy könyvet és eladják őket, de a vezető egyáltalán nincs egyedül. Nagyon sok régi foglalásom van, 10 teszt tesztelve. Das ist mir überhaupt nicht genug, obwohl ich kb. 200 új szó használt.
A teszt 5 részen alapul:
Az A-word teszt szövegdobozban érhető el, és minden ajtóhoz 4 változat tartozik. A Leider szó nagy része nagyon hasonló, és nagyon könnyen tudni kell, hogyan kell használni.
B teszt - ismét Lückentext, de a nyelvtan magasabb. Továbbá - Verbformen, Casus, konjunktív 1,2 usw.
Für die beide Texte kalapos férfi 40 perc: 20 perc. a Testhez.
A másik 200 perc. a következőkre vonatkoznak:
- den Leseverstehen (LV) - das ist leicht, weil die mögliche Antworten richtig/falsch sind;
- den Text, die man allein schreiben muss - kb. 200-220 szó. A téma kapcsolódik az LV-hez;
- egy szöveg fordítása - német -> bolgár. Vezető ember darf keine wörterbücher nutzen.
Im großen und ganzen - das ist alles.
Ob ich mit der Gymnasium zufrieden bin - schwere Frage. Einerseits gibt es Lehrern, die sehr gut unterrichten. Értsd meg - az ember mindig többet tud olvasni.
Nagyon fontos, megtanítják. On (?) Die Abitur habe ich 5.75 bekommen, ohne speziall für sie zu lernen. Aber sie ist überhaupt nicht schwer.
Und welche Schule besuchst du?
Köszönöm a tájékoztatást. A legjobb fordítást felülírják. Z. B. diese Übungsbuch oder wenn du deutsche Bücher hast. Sok fényt tehetek. Ha akar, akkor is részt vehet egy tanfolyamon. Z. B. diese Seite die ich Vaflichka empfohlen habe.