Nem ünneplem március 8-át, és nem is akarok virágot

"Rendkívül megalázottnak, építettnek és elpirultnak érzem magam, hogy hülyén nevessek és elfogadjam a gratulációkat, hogy nő vagyok. Büszkébb legyek, vagy különösnek érezzem magam a bolygó többi 3 milliárd nője között?

Még ennél is irritálóbb az a próbálkozás, hogy értelmet adjunk ennek a napnak, nevezzük anyák napjának, és társadalmi bankettekkel ünnepeljük. Egy nap emlékeznünk kell arra, hogy van mit köszönnünk anyáinknak, és az év hátralévő részében ritkán hívjuk őket, és időről időre találkozunk.

Bárhogy is fordítjuk, március 8-a a csordaérzet és a proletár szellem szimbóluma és kifejezője. A proletár az egyéniségtől megfosztott, minden felelősség elől rejtett, elnyomott és megalázott, napjára váró ember - akiket az őt létrehozók kultuszban emeltek. Ebben az értelemben sokkal értékesebb és kedvesebb, ha egy tyúkólból származó tyúkként fogadnak és fogadnak.

---