Nem fogunk angolul tanulni (2. téma) - 79. oldal BG-Mamma

Körbefutottam magam, és soha nem találtam, hogyan kell angolul mondani a "Minden visszatér" -t. Meg tudja mondani valaki?

angolul

És melyek a kedvenc mondatai/szólásai angolul?

Körbefutottam magam, és soha nem találtam, hogyan kell angolul mondani a "Minden visszatér" -t. Meg tudja mondani valaki?

És melyek a kedvenc mondatai/szólásai angolul?

Körbefutottam magam, és soha nem találtam, hogyan kell angolul mondani a "Minden visszatér" -t. Meg tudja mondani valaki?

És melyek a kedvenc mondatai/szólásai angolul?

Talán "Ugyanez fog visszatérni/visszatérni hozzád". Kíváncsi vagyok, hogy a visszafordulás nem használható-e ilyen értelemben.

Kérdésem lenne a cikkel kapcsolatban - amikor megjegyzést írok például egy fotóra a közösségi hálózatokon, és a kifejezés vagy a szó nem része a mondatnak, akkor határozatlan cikket adunk hozzá, vagy a megjegyzés tag nélkül marad.

Két példát hozok fel - egy játszótér képét tetted közzé, és csak "Játszótér" -et szeretnél írni - a "Játszótér" vagy csak a "Játszótér" maradjon. Vagy egy kép a levélről és a megjegyzés: "A levelek hálózata" - Háló levél vagy Háló levél. Amikor egy mondatban szerepel, a szabályok egyértelműek számomra, de amikor a szavakat és kifejezéseket önmagukban rövid megjegyzésként vagy magyarázatként helyezzük el, amint az a közösségi hálózatokra jellemző, a szabály kissé elmosódott, és nem tudom, hogyan kell írni a "megjegyzés" neopr. tag vagy anélkül.

Nem. Idiómáiknak ez a varázsa. Ha szó szerint kezdesz el fordítani, akkor kapsz egy tevét, egy teve-hajtót, de ezeknek általában megfelelője van. Mint ami körül megy, meg is jön.

Ami a feliratokban való tagságot illeti - általában elmentik. Ez a benned lévő szabályok megsértése, ha bennszülött vagy. Példa egy ideje - Szakmai vezető zárt pályán.

Nem tudom, hol vannak ilyen gyakorlatok.
Ez a tanfolyam segít megtanulni az angol nyelvtudást a vitákkal: Nyilvánuljon
https://www.udemy.com/learn-english-fluency/
Kereshet angol nyelvű magyarázó szavakat is egy adott témához angolul, például szállodai szálláshoz.