Mind (vers) Az első hét

írta Blaga Dimitrova

első

Van fiatalságod és szépséged.
Az egész mosolyod.
Még a fák is, mint te
és átfogják árnyékaikkal.
A vállad felemelkedik
mint egy újhold.
Aztán - mint a telihold.
És amíg körülnézel -
nincs fiatalságod és szépséged.
Mi maradt?

Szeretője és gyengédsége van.
Az egész izgalmad.
A csillagboltozatra lépsz
vékony, csengő sarokkal.
És a te nyomdokod alatt kimennek
egyenként a csillagok
mint taposott csikkek.
Amíg földet nem ér.
Nincs szeretőd és gyengédséged.
Mi maradt?

Van tehetséged és akaratod.
Az egész fáklyád.
Éjszaka álmatlanul ragyogsz,
a sötét pusztaságon keresed