Milyen emberek az oroszok
Miért ért meg minden szláv tolmács nélkül, és csak az oroszok nem értik, amit szláv nyelven mondanak nekik? Még saját csoportjuk, a belorusz és az ukrán nyelve is érthetetlen az oroszok számára.
Miért kezeli Oroszország megvetéssel az állítólag testvér ukrán nyelvet, és soha nem tanította, és most nem tanítja az iskolákban? Miért nem akarják a kelet-ukrajnai oroszok megtanulni, tagadják-e az ukrán, mint országuk hivatalos nyelvének státuszát, és elszakadnak ettől?
És ez az ősi Kijev nyelve,
Orosz városok anyja,
Oroszország baptistája
Magának az orosz lényegnek a középpontjában áll!
Hol van ez a furcsa orosz szeparatizmus a szlávok iránt, nem hajlandó felismerni közös gyökereit Fehéroroszországgal és Ukrajnával, valamint a Litván Nagyhercegséggel?
A válaszok ezekre a kérdésekre az orosz nyelv történetében találhatók, amelyet nagy erőfeszítésekkel nevezhetünk orosznak és még inkább - szlávnak.
Vadim Rosztov történész 2006-ban cikket tett közzé "A nem orosz orosz nyelv" címmel, és vitát indított a régóta elnyomott témákról. Mégpedig - milyen emberek az oroszok, honnan jöttek, milyen nyelv az orosz, ki a kán Asparuh - az első alkotó stb.
Először is szem előtt kell tartani, hogy Oroszország eredetileg nem szláv állam. Hatalmas területéből csak három kerületben - Brjanszkban, Szmolenszkben és Kurszkban élnek szlávok az ókortól kezdve. A balti csoportból származó Krivichi törzs lakta őket.
A többiben szlávok
az európai Oroszországtól
nem voltak
A nagy népvándorlás idején finnugor népek lakták. A mai napig a finnugor törzsek, Chudi, Mordovianus, Permi, Vyatichi, Muroma stb.
Moszkva történelmi területén például minden helynév finn: Moszkva, Ryazan (Erzya), Suzdal, Vologda, Kostroma, Tula stb.
Ezeket a földeket Rurik harcosai támadták meg és gyarmatosították, akiknek a kilencedik század végén gyakoribbá váltak az Elba (Elba) folyón. Erődített várost építenek Ladoga közelében
Novgorod, amely egy vetület
a már megépített Laba
Starograd (ma Oldenburg)
De ezek a telepesek túl kevesen voltak. Társaságaik erődített településeket tartottak, amelyeket vikingek, normannok, dánok és svédek alapítottak. Ezt az erődláncot hívták eredetileg Rusnak. A körülöttük lévő lakosság 90-95% -a azonban nem szláv őslakos volt, akiket civilizáltabb megszállóik hódítottak meg.
Ezeknek a telepeknek a nyelve szláv Koine volt - írja Rosztov. Vagyis sok törzs közötti kommunikáció nyelve volt - mindegyik saját nyelvjárással és nyelvvel. Idővel a helyi lakosság felszívja. Acad. Alexander Yanov orosz nyelvész szerint ez a folyamat Novgorod régióban 250 évig tartott. Elemezte a Brest Charter nyelvét, amely fokozatosan sajátította el a számi vonásokat az indoeurópai nyelvben. Megjelennek a hajlítások (előtagok, utótagok és végződések, amelyek szemantikai árnyalatokat tartalmaznak). Még később szintetikus (érettségű) szláv nyelvként fejlődött ki.
Nestor, a kijevi Rusz krónikása az A múlt évek meséje című könyvben (1113) azt írta, hogy a ladogai szamik fokozatosan megtanulták Rurik szláv nyelvét, és elkezdték "szlovéneknek", azaz "szlovéneknek" nevezni magukat. "Szó", "beszéd". Ellentétben a "németekkel", akik "buták", azaz. nem szólva a szót.
A "német" szó etimológiája évszázadok óta ismert a tudományban. Művészileg kiállítja Henrik Senkevich A keresztesek című regényében is. Ez egy fenséges eposz az 1410-es grunwaldi csatáról, ahol egy lengyel-litván hadsereg legyőzte a Német Rendet. Ott az 1205-ös edirne-i csata után másodszor a szlávok legyőzték a kereszteseket. A Bogdanets-i Zbishko című regényben elmagyarázza, miért vannak a teutonok
"Németek" - mert nem
beszélnek, buták és
valami érthetetlent dumálnak, ami Zbishko számára, és a spihovi Jurand nemes szerint nem emberi beszéd. (Valójában a "szlávoknak" semmi köze a "szlávok" szóhoz. A protoszláv "szlávok" formából származik.)
A ladoga számi után a szláv koine érthetővé vált az északi finnugor törzsek számára: Muroma, Veps, Chudi és mások. De számukra ez a folyamat több időt igényel. A moszkvai régió legdélebbi mordoviai körzetében a szláv koine felfogása I. Péter idejéig tartott. Itt-ott az anyanyelvek megmaradtak - például Erzya a Rjazan régióban és a Vyatichi finn nyelvjárása. A Közép-Oroszországra jellemző „okán” tulajdonságot pedig tévesen az orosz nyelv protoszláv jellegzetességeként határozzák meg (olyan szavakkal, mint a „festészet”). A finn nyelvjárások egyik jellemzője, és valójában érvelés e földek hiányos szlávizálása mellett.