Mihail Bulgakov - Kerékkereskedelmi Ház - Könyvtáram

Kiadás:

Mihail Bulgakov. Az alkoholizmus előnyeiről

Műszaki szerkesztő: Olga Stoyanova

Lektor: Maria Hristova

Előnyomás: Mitko Ganev

FAMA Kiadó, Szófia, 2011.

Történetek és feuilletonok

Más webhelyeken:

Az általában csendes Sitten Zvan állomás az en szovjet vasútvonalon úgy hangoskodott, mint egy hangyaboly, amelyben egy gyerek botot ragasztott. A vasúti dolgozók a hatalmas óriási kérdőjel körül tolongtak a fehér óriásplakáton. A kérdőjel alatt ezt írták:

Ő MEGÉRKEZIK.

"Ki jön?" - a vasutasok meghaltak a kíváncsiságtól és egymáshoz nyomultak.

- A szövetkezeti bolt-kocsi! - válaszolta a poszter.

- Nos, jól sikerült! A vasutasok kiabáltak.

Másnap megérkezett. Kiderült, hogy ez egy hosszú teherkocsi, amelyen szlogenek, feliratok és felhívások vannak csíkozva:

Csak nálunk vásároljon

és ne vásároljon másoktól!

Sony, Masha és Natasha,

váljon ügyfeleinkké!

Vasutas! Miért issza a vérét

a privát pióca boltjában?

Jöhet hozzánk?!

- Hee-hé, jól sikerült! A szállítók csodálták. - A pióca a mi Mitrofan Ivanovich.

Az állomás piócája, Mitrofan Ivanovich komoran figyelte a boltját.

Normalizálás, szabványosítás révén

és szállítási leltár

szövetkezet megmenti a meliorációt,

villamosítás és gépesítés.

A váltóknak ez a szlogen tetszett a legjobban.

- Abe ezt nem érti - mondta Gusev vörös szakállal -, de okosnak tűnik.

Aki okmánnyal igazolja, hogy tag, annak 83,50% -os kedvezményt élvez - olvasható a poszteren -, minden nem tag számára!

A befektetési alapban felfordulás támadt. A vasutasok szovjet papírvalutában és tíz rubeles aranypénzben sorakoztak fel és kölcsönöztek.

Délben az emberes ostrom kereskedni kezdett. A három eladó kíváncsi volt, mi vár még rájuk, a pénztáros azt kiáltotta: "Nincs változásom!", És az állomás személyzete megrohamozta.

- Három font szalámit, kérem, szomorúak vagyunk a szalámi miatt. A pióca Mitrofan Ivanovich elkényeztetett.

- Salam. Vége. Szalámi helyett pácolt homárt kínálhatok neked.

---