Marion Koleva-Georgieva, "Muddy Waters"
A közelgő eső tetteinek krónikája
Marion Koleva-Georgieva
December 1., hétfő este
Puerto Esperanza 1
December 2., kedd
A két férfi megteszi a természeti katasztrófakézikönyvben leírt második döntő lépést - az értékeket a kis adminisztratív épületben tárolják, az ajtók zárva vannak, és mindannyian gyorsan elhagyjuk a rendetlen udvart. Szó szerint a lábunk alatt a talaj félfolyékony földcsuszamlássá válik.
December 3., szerda, Vaye Verde
20 óra 30 perc
A sötétben a víz süketen zúg, összegyűlik az árokban, a medencék vályúiban; töltse ki a vízesések küszöbét kövekkel és ágakkal, hullámrügyekkel, egész törzseket húzva. Egy agyag- és sárfolyás eltömíti a sziklákat és az elavult szennyvízcsöveket. Sötét erő kaparja el a hegy csípőjét, örvényekben fortyogva próbálja elszakítani a gátakat, amelyeket régi matracok, gerendák, dobozok, rongyok, szemét, botok kalapálnak. A szakadékokban felhalmozódott, természetes gátakként jelenleg elzárják a sáros elem útját. Az alvó város felett bajok rajzolódnak ki.
December 5., csütörtök, Puerto Esperanza
0 óra 05 perc
2 óra 15 perc
11 óra 20 perc
December 5., péntek
December 6., szombat
Maria Fernanda arepa tésztát gyúr, amikor lisztezett kezére vizet csepegtet. A mennyezetről nedvesség származik, és egy idő után a cseppek gyakoribbá válnak, gipszdarabokat szórnak az asztalra. Az asszony kidobja a tál lisztet, és szalad, hogy keressen egy vödröt. Egyedül van otthon - anyja elvitte unokáját a szomszédokhoz, és Jacinto szinte soha nem tért haza. A szíve összeszorult a szorongástól. A ház szeme előtt szétesik. Sikeresek lesznek az eladással? A legutóbbi javaslat több mint elfogadható volt. Itt minden az anyja nevén van, de ketten tárgyalnak a tábornokkal, titokban Jacinto felől. Sietni kell. Maria Fernanda műanyag zacskókkal takarja el a tévét, a sztereót és a mikrohullámú sütőt, a család legértékesebb javait. Aztán kimegy bátyját keresni. Megkérte, hogy takarja el a lyukakat.
A női társasággal kapcsolatos félelmeim igazságtalannak bizonyulnak. Szinte állandóan beszélgetünk Patriciával. Sokat beszélünk a történelemről, azt ígéri, hogy karácsony körül megbeszélést szervez a fővárosi krónikussal, közös ízlést találunk a festmények és a zene iránt. Tetszik neki az itteni emberek jellegével és mentalitásával kapcsolatos észrevételeim, de úgy tűnik, jobban lenyűgözik azok az információk, amelyeket sikerült összegyűjtenem a helyi szokásokról. Aggódik a tegnapi kórházi kalandjaim miatt. Van némi közelség köztünk. Kapcsolódó rezgések. Furcsa módon először sikerült diplomáciai fogadáson kapcsolatot létesítenem, amely személyes barátságra hasonlított. A hajótúra, a klasszikus lantelőadások, az értelmes beszélgetés igazán kellemes élménnyé varázsolja az estét. Egy pillanatra elfelejtem a nyomasztó esőt.
Szombat késő este Jacinto megkapja a várható telefonhívást Rudolfótól, és kész csomaggal érkezik, amely megfogadja Jackson ígéretét: egy üveg minőségi whiskyt, 100 gramm tiszta kokaint, egy első osztályú kínai acélkést, új cipő, ing és márkás öltöny.
December 7., vasárnap
Szentek és sarlatánok
Juan de Dios vasárnap hajnalban száll ki a házból. Pedro és Soledad még mindig alszik, és nem érzi. Anyja kórházban van, Javier és Koromoto nem tértek vissza a fővárosból. Juanito úgy döntött, hogy meg kell akadályoznia, hogy Don Luis elmenjen a körmenetbe. Így Pedro nem hajtja végre a tábornok parancsát, és nem lesz gyilkos.
A kis test némán mászik fel a meredek lépcsőn a szakadéktól a nedves sikátorig. Útközben megáll, hogy köveket gyűjtsön. Mezítláb és csúszik át a sárban. Elér az élelmiszerboltig, alaposan körülnéz, és köveket kezd dobálni. Cél a rácsok között. Az üvegmodulok undorító ütközéssel törnek össze. Maximális zajjal, és megpróbálja elhagyni a homlokzatot szörnyű állapotban, Juanito besurran a legközelebbi közvetlenbe, és hamarosan nyom nélkül eltűnik a házak között.
Amikor látta, hogy Jackson besurran és vesébe szúrja a tábornokot, Jacinto tehetetlenségtől és dühtől akart ordítani: a vándor keze remegett, az új öltözet kényelmetlenné tette, egész viselkedése gyanús volt. A tábornok szimatolt valamit és elfordult, sikerült némileg megvédenie magát az ütéstől, gorillái szinte azonnal körülvették, és a zűrzavarban Jackson majdnem megmenekült. Szerencsére sikerült megtalálni, amikor futott az üres utcán, és meghúzta a golyóját, mielőtt kihallgatták volna az állomáson. Az öreg kecske ismét megszökött - úgy tűnt, hogy a sebe nem halálos.
Jacinto most nyugodtan vár a rendőrségen. Igazi bosszúállónak tartják. Tudja, hogy amikor felépül, a tábornok kiaknázza kötelékeit és elengedi. Nem mutatott semmiféle gyanút.
Csak két körülmény miatt aggódik: nem indulhat a választásokon; a kövér polgármester, túlélő főnöke pártfogoltja ellen akart szavazni. A zavargásokban az ő oldalán lépett fel, mert fizetést kaptak. De ma az ellenzékre adta le a voksát. Kevés élete maradt, mint a tábornok embere.
De mást sajnál - azt, hogy nem sikerült ellopnia a kokainszállítás részét. A kábítószerek valószínűleg nem maradtak a kikötőben, amíg el nem engedték.
Késő délután Pedro elhagyta a polgármesteri hivatalt, és meglátogatta a kórház tábornokát. A többi gorilla nem vált el az ágyától, de a katona most elküldi őket, és egyedül marad a legmegbízhatóbb testőrével.
- Mi történt? Nem láttam Lewist a menetben.
- Nem volt ott. Összetörték az élelmiszerboltját, és egész nap a rendőrséggel foglalkozott. Ma mindent elhalasztottam ma estére.
- Nagyon sok munkád van.
- Nem leszek egyedül a kikötőben.
- Vigyázzon, ne csobbanjon semmit. Szeretném, ha innen elmennél Carmenhez, és elmondanád neki, hol vagyok. Telefonja nem válaszol. Vigyázzon rá, amíg kórházban vagyok. Nem szeretem, ha távollétemben idegesítenek.
- Rendben főnök.
Pedro a lehető leghamarabb átmegy a lakásba. Szereti Carmen bársonyos bőre körül forogni, szereti nézni, ahogy whiskyt és földimogyorót szolgál fel neki, szereti belélegezni testének illatát a luxusparfümök aromájával vegyítve.