Kivonat a Világítótorony-őrtől, Camilla Lekberg
Hosszú út állt előttük. A hátsó ülésre pillantott. Sam takaróba burkolózva aludt. Övvel kellett rögzítenie, de a szíve nem hagyta, hogy felébressze. Minél óvatosabban kellett vezetnie. Ösztönösen elengedte a gázpedált.
A nyári éjszaka kezdett világosodni. A sötétség alig esett, és már emelkedett. Ennek ellenére az éjszaka végtelennek tűnt. Minden megváltozott. Frederick barna szeme mereven a mennyezetre meredt, és rájött, hogy nincs más dolga. Kénytelen volt megmenteni magát és Samet. Eszébe sem jutott sem a vér, sem Fredrik.
Csak egy helyre kellett menni.
Küzdött, hogy felvegye a bőröndöket, és a csónakban hagyja, majd kinyitotta a tolvajok megállítására szolgáló láncot. Aztán visszasietett a kocsihoz, és megkönnyebbülten látta, hogy Sam még mindig alszik. Felkapta a takaróval és a hajóhoz vitte. Bement, vigyázva, hová lépett, és sikerült nem megcsúsznia. Óvatosan otthagyta Samet a fedélzeten, betette a kulcsot az önindítóba, és megfordult. A motor köhög. Régóta nem vezette a hajót, de úgy érezte, képes kezelni. Megfordította, majd a kikötőből irányította.
Sütött a nap, de még nem kezdett melegedni. Érezte, ahogy a feszültség fokozatosan lazul, és az éjféli rémület lazítja a szorítást, amelyben a lány megragadta. Samre nézett. Mi lenne, ha a történtek egy életre megjelennék? Az ötéves gyerekek törékenyek, ki tudja, hogy a pszichéjének mely része sérült meg. Mindent megtesz annak érdekében, hogy felépüljön. Csókokkal elűzné a rosszat, mint ahogy akkor, amikor leesett a kerekéről és megvakarta a térdét.
Fejből tudta az utat. Minden szigetet, minden sziklát ismert. Vederobud felé tartott, és egyre távolabb került a parttól. A hullámok kissé magasabbra emelkedtek. A hajó orra minden emelkedés után a vízbe csapódott. Élvezte az arcán fröccsenő sós vizet, sőt néhány másodpercig hagyta magát lehunyni. Amint kinyitotta őket, észrevette Groschert a távolban. A szíve megugrott, akárcsak minden alkalommal, amikor megközelítette a kis házat és a fehér világítótornyot, amely büszkén emelkedett a kék ég ellen. Még mindig túl messze voltak ahhoz, hogy megkülönböztessék a ház színeit, de eszébe jutott a világosszürke homlokzat, valamint a fehér sarkok és ablakok. Eszébe jutott a rózsaszín rózsa is, amely a legmélyebb falig nőtt.
Ez volt a menedékhelye, a paradicsoma. Groscher.
A templom az utolsó sorig megtelt, és az oltár virágokkal volt tele. Koszorúk, csokrok és gyönyörű selyemszalagok az utolsó búcsúszavakkal.
Patrick alig gyűjtött erőt, hogy megnézze a fehér koporsót a virágtenger közepén. A nagy kőtemplomban vészjósló csend honolt. Az idős emberek temetésén az emberek olyan megjegyzéseket cseréltek, mint például "olyan fájdalmai voltak, hogy áldás volt", és vártak egy csésze kávét az ünnepség után. Ma nem hallottak ilyen beszélgetéseket. Mindannyian csendben ültek a padokon, szívüket elnehezítették és az igazságtalanság érzése rágta. Ilyen dolgoknak nem kellett volna megtörténniük.
A torony tetején csengettek, és a csengés visszhangzott a falak között. Sokan megriadtak, és a koporsót nézték. Lena kijött a templom páncéljából és az oltárhoz lépett. Ő vette feleségül őket ugyanabban a templomban. De ez az idő más valóságnak tűnt. Akkor vidám, lelkes és élénk hangulat volt. Lena most komolyan beszélt. Patrick megpróbálta elolvasni az arckifejezését.És igazságtalannak tartotta a történteket? Vagy nyugodtan érezte magát abban a szilárd meggyőződésében, hogy minden mögött van valami értelem?
Újra folytak a könnyek, és a tenyerével megtörölte őket. Erica diszkréten zsebkendőt nyújtott neki. Az orgona utolsó akkordjai elhalványultak, majd rövid csend következett, mielőtt Lena megszólalt volna. A hangja kissé remegett, de gyorsan megnyugodott.
- Az élet egy pillanat alatt megváltozhat. De Isten velünk van, még ma is.
Patrick látta, hogy ajkai mozognak, de hamarosan abbahagyta a szavainak hallását. Végül eltűnt az a kis gyermeki hit, amelyet az évek során tartott. Nem volt isteni terv a történtekre. Újra megrázta Erica kezét.
- Büszkén jelentem be, hogy betartjuk az ütemtervet. A Badhotel hivatalos megnyitására Felbakában valamivel több mint két hét múlva kerül sor.
Erling W. Larsson kinyújtózkodott és körülnézett a tanács tagjain, mintha tapsra számított volna. Meg kellett elégednie néhány helyeslő pillantással.
"Ez igazi diadal a régió számára" - magyarázta.
- Teljesen felújítottunk egy szinte ereklyének tekinthető telephelyet, és ezzel egyidőben modern és versenyképes kezelési központot is kínálhatunk. Vagy fürdő, ahogy mondani szokták. Erling a levegőben idézett. - Maradt az utolsó részletek befejezése, több cég meghívása, hogy előzetesen próbálják ki szolgáltatásainkat, és természetesen látványos nyitóbuli szervezése.
Mats Sverin, aki két hónapja hivatalba lépett az önkormányzat pénzügyi igazgatójaként, integetett tollával a levegőben, hogy felhívja Erling figyelmét. De Erling utált mindent az adminisztrációval és a jelentésekkel kapcsolatban, és úgy tett, mintha nem hallotta volna. Ehelyett hirtelen lezártnak nyilvánította az ülést és visszavonult tágas irodájába.
A valóságshow kudarca után senki sem hitte, hogy Erling újra fel fog kelni, de most még nagyobb projekttel tért vissza. Ő maga soha nem kételkedett a sikerében, még akkor sem, ha kritikusai a leghangosabbak voltak. Győztesnek született. Természetesen a kritika még mindig érintette, ezért a dalarnai Usset Wellness Központba ment pihenni. Szerencséje volt, mert ha nem ment volna oda, nem találkozott volna Viviannel. A megismerése szakmailag és személyesen is fordulópontnak bizonyult. Elbűvölte, mint korábban egyetlen nő sem, és most ő hajtotta végre az ötletét.