Jean-Louis Trentinian; A lányom halála felforgatta az életemet; Via Pontica

- Igen, a legszebb színésznőket a szerelmeseid játszották: Catherine Deneuve, Mireille Dark, Michel Mercier, Brigitte Bardotról nem is beszélve ...
- A nők óriási szerepet játszottak az életemben és a sorsomban. Amikor Roger Vadim meghívott az "És Isten teremtette a nőt" című filmjére, kezdő, kevéssé ismert színész voltam. És nem mondom, hogy ez a projekt nagyon vonzott. Általában tetszett a díj - nekem még nem ajánlottak fel ilyen pénzt. Nem tudom, miért hívott rám Roger. Brigitte pedig okos, szorgalmas és nagyon szép volt. Beleszerettünk egymásba.
"Mégis miért nem lettél versenyző? Ez komoly szenvedély."
- Mindent tudok az autókról, szeretem őket. De szüleim, miután nagybátyám, Louis Trentinian (korának egyik leghíresebb versenyzője volt) tragikusan meghalt, megesküdtek, hogy a fiuk soha nem fog vezetni. És a szó szoros értelmében. Gazdag emberek voltak, de 22 évesen még mindig nem volt saját autóm. Csak 26 évesen engedhettem meg magamnak, hogy autót vásároljak. Emlékszem, hogy 200 kilométer/órás sebességgel hajtottam, és örömmel sikoltoztam. Annak ellenére, hogy körülbelül kétszer-háromszor kerültem el az útból.
Megölhettem volna magam, de nem érdekelt. Csak a gép irányításával értheti meg képességeit. Hol végződnek. Ez halálos kockázatot jelent, de számomra a sebesség mindig közel állt az érzéki élvezethez.