James Elliott - A játék vége (27) - Saját könyvtár
Kiadás:

James Elliott. A játék vége
Szerkesztő: Valentin Georgiev
Lektor: Nedyalka Georgieva
Hermes Kiadó, Plovdiv, 2000
Más webhelyeken:
Tartalom
- 1
- 2
- 3
- 4
- 5.
- 6.
- 7
- 8.
- 9.
- 10.
- 11.
- 12.
- 13.
- 14
- 15
- 16.
- 17.
- 18.
- 19.
- 20
- 21
- 22.
- 23.
- 24.
- 25
- 26.
- 27.
- 28.
- 29.
- 30
- 31
- 32
- 33
- 34
- 35
- 36
- 37
- 38
- 39
- 40
- 41
- 42
- 43
- 44.
- 45
- 46
- 47
- 48
- 49
- 50
- 51
- 52
- 53
- 54.
- 55
- 56
Adam Welsh lehúzott egy fákkal szegélyezett macskaköves utcát a washingtoni Georgetown különleges körzet szívében, és az egyik elegáns ház mögötti parkolóban parkolt. Tizenegy tizenöt volt, amikor belépett a keskeny, tégla kerítéssel elrejtett kőház mögötti kertbe, és a hűvös őszi este megnyílt első emeleti iroda franciaablakaira néző teraszra ment.
Odabent, a sarok kandalló oltó lángjai előtt, John Galloway ült, tiszta húszéves skótot kortyolgatva egy kristálypohárból, és csendes klasszikus gitárfelvételeket hallgatott. Zömök, ügyes férfi volt, és tíz évvel fiatalabbnak látszott hatvanegyénél, egy ruhamániás, aki nem tudott túljutni a tükrön anélkül, hogy megcsodálta volna megjelenését. A szokásos módon volt öltözve, ami azt jelentette, hogy a ruhája formálisabb volt, mint azt egy csendes otthoni este sugallta. Világosszürke kasmírnadrágot és kifogástalanul szabott világosbarna tweed sportkabátot viselt, halványkék szálakkal. Egyedi készítésű kék inge gallérja, pontosan ugyanabban az árnyalatban, mint a dzseki szálai, fel volt gombolva, a selyemcsíkos nyakkendő pedig tökéletes Windsor csomóba volt kötve és megfelelően meghúzva.
A ruházat volt Galloway egyetlen szenvedélye a munkán kívül - furcsa paradoxon egy férfi számára, aki karrierjének nagy részét Délkelet-Ázsia dzsungelében, a vietnami háború közepette és Kelet-Európa utcáin töltötte a hidegháború vége előtt, majd gyorsan a CIA vezetéséig emelkedett, és hamarosan eljutott a műveleti vezető posztjáig.
Galloway úgy nézett ki, mintha éppen elhagyta volna Saville Rowe egyik londoni divatüzletét. Üdvözlet nélkül otthagyta az italát, bezárta a francia ablakot a teraszra, és elengedte a függönyt, amikor Welsh belépett a hangulatos irodába, könyvével borított falakkal. Még több fát tett a kandallóba, és addig gyújtotta a tüzet, amíg a lángok újra fellángoltak, majd visszatért a székéhez, és intett, hogy Welsh üljön le vele szemben. Dacosan nem kínált egy italt beosztottjának, elvette a poharát, és rosszallóan nézett rá.
- Mi olyan fontos, hogy alig várhat reggelig.?
- Lehet, hogy több problémánk van, mint vártuk. Ideiglenes, de még mindig problémák.
- Megértem, hogy Cameron emberei nem vették el a pénzt, és nem foglalkoztak azokkal, akik megtalálták?
Welsh bólintott, majd megszólalt, miközben Galloway ragaszkodott ahhoz, hogy szóbeli jelentéseket kapjon: tömören és üzletszerűen, kijátszás és kifogás nélkül.
- Barne-nal már foglalkoztak, de Stafforddal nem. Megtaláltam Stafford katonai nyilvántartását. A Delta Force volt katonája. Sok díjjal. Könnyű ökölvívó volt a hadsereg csapatában, mielőtt a Delta felvette. Ma már bűnözőket kereső hivatásos ügynök.
- Garancia vadász.?
- Igen Uram. És Barne-nak van egy nővére. A Kábítószer-ellenes Osztály volt alkalmazottja titokban dolgozott. Úgy tűnik, hogy a kettő egyesült.
Welsh egy pillanatra elhallgatott, figyelembe véve a válaszát.
- Véleményem szerint nem csak a pénz megtartása érdekében. Bosszút akar állni bátyja haláláért, gondolom, Stafford is ugyanezt akarja. Ő és Barne nagyon közel voltak egymáshoz. Úgy tűnik, hogy eljutnak hozzánk is.
- És Cameron emberei nem tudják kezelni őket.?
"Úgy gondolom, hogy legalább azonos operatív képességekkel rendelkeznek Cameron embereivel szemben, valószínűleg Kitlan és Marcus kivételével." Tehát nem olyan hétköznapi emberekkel van dolgunk, akik megijednének és könnyen pánikba esnének, ha megnyomják őket.
- Nos, ha igazad van, akkor eljutnak hozzánk, és nemsokára megtudjuk, milyen jók, nem?
A CIA legjobb kémje, Galloway a világ legkevésbé ismert és egyúttal valószínűleg az egyik legbefolyásosabb embere volt. Alárendelt szigorúan titkos Operatív Igazgatóságán a Hivatal összes piszkos akcióját megtervezték és irányították: kémkedés, ellenintelligencia, parlamenti puccsok és titkos akciók, ideértve a kormányok megdöntését, megvesztegetést, emberrablásokat, merényleteket és sok más "sáros" esetet soha nem látná. fehér világ.